Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „personal physical“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The race-like speeds and the specific route conditions can increase risk in comparison to average road accident risk.

Depending to personal physical condition , health effects may occur even without an accident .

In the case of a physical or mental pre-existing conditions justified the participation of a significant additional health risk.

www.ok-ring-taxi.com

Aufgrund der rennähnlichen Geschwindigkeiten und der besonderen Streckengegebenheiten ist allerdings ein gegenüber dem allgemeinen Straßenverkehr erhöhtes Unfallrisiko vorhanden.

Außerdem sind je nach persönlicher körperlicher Verfassung auch ohne einen Unfall gesundheitliche Auswirkungen nicht auszuschließen.

Im Falle einer körperlichen oder geistigen Vorerkrankung begründet die Teilnahme ein erhebliches zusätzliches Gesundheitsrisiko.

www.ok-ring-taxi.com

The test subjects could then decide whether or not to help an ingroup or outgroup member by receiving a portion of the pain themselves.

Helping had a high cost as it was inherently linked to personal physical pain .

Test persons also had the option to simply watch the other person receive the shocks or to distract themselves from the unpleasant scene by watching a soccer video.

www.mediadesk.uzh.ch

Später konnten die Probanden dann entscheiden, dem ingroup- oder outgroup member zu helfen, indem sie einen Teil seines Schmerzes auf sich nahmen.

Somit war Helfen mit hohen Kosten in Form von physischem Schmerz für den Helfer verbunden.

Alternativ konnte der Proband zuschauen, wie die andere Person geschockt wurde, oder sich mit einem Fussballvideo vom Schmerz der anderen Person ablenken.

www.mediadesk.uzh.ch

The treatment is only complete when the patient and we ourselves are satisfied.

Any treatment is preceded by a detailed personal consultation and physical examination at the practice .

Based on decade-long experience we create an individual treatment plan for each patient, tailored to his or her personality, wishes and expectations, and the individual diagnostic findings.

atos-muenchen.de

Die Behandlung ist erst abgeschlossen, wenn Patient und wir zufrieden sind.

Ein ausführliches persönliches Beratungsgespräch und eine körperliche Untersuchung in der Praxis gehen allen Behandlungen voraus.

Auf der Basis jahrzehntelanger Erfahrung erstellen wir für jeden Patienten einen maßgeschneiderten Behandlungsplan, der auf seine Persönlichkeit, seine Vorstellungen und Erwartungen, und seinen Befund abgestimmt ist.

atos-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文