-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „proper alignment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This realignment process can be very noticeable.
Weights must be redistributed , in order to restore the proper alignment with the vertical axis of the body ;
muscles that were formerly in spasm must de-contract, and those that were not being fully used and may therefore have atrophied must start working fully once again.
www.atlantotec.comDieser Prozess der Neuausrichtung kann sich bemerkbar machen.
Die Gewichte müssen sich neu verteilen, dieses Mal unter Wiederherstellung der richtigen Ausrichtung mit der senkrechten Körperachse.
Die zuvor angespannten Muskeln müssen sich lockern, diejenigen, die nicht voll genutzt wurden, müssen wieder unter voller Last funktionieren.
www.atlantotec.comIt is fundamentally important to establish the appropriate base direction for text so that the bidirectional algorithm produces the expected ordering of the text when displayed.
Correct specification of the base direction also establishes a proper default alignment for the text .
In HTML the base direction is either set explicitly by the nearest parent element that uses the dir attribute, or, in the absence of such an attribute, the base direction is inherited from the default direction of the document, which is left-to-right (LTR).
www.w3.orgEs ist fundamental wichtig, die richtige Grundrichtung für Text herzustellen, damit der Bidi-Algorithmus die erwartete Reihenfolge ausgibt, wenn der Text dargestellt wird.
Die richtige Angabe der Grundrichtung setzt auch die richtige Voreinstellung für die Ausrichtung des Textes.
In HTML wird die Grundrichtung entweder explizit durch das nächsthöhere Elternelement bestimmt, das ein dir-Attribut trägt, oder, wenn es kein solches Attribut gibt, dann wird die Grundrichtung durch von der Voreinstellung für Dokumente geerbt, die LTR (von links nach rechts) ist.
www.w3.orgEMBRACING THE TREE POSTURE An essential part of energy work is having the proper physical alignment between the two key sources of energy, namely the earth below and heaven above.
Without proper alignment it is impossible to focus the mind clearly and for long periods of time without growing fatigued .
The standing position called Embracing the Tree aligns all the bones in the most efficient way possible.
www.healingtao.orgEin wesentlicher Teil der Energiearbeit ist die korrekte physische Ausrichtung zwischen den beiden Hauptenergiequellen, der Erde unten und dem Himmel oben.
Ohne eine korrekte Ausrichtung ist es unmöglich, sich für einen längeren Zeitraum zu konzentrieren, ohne dabei zu ermüden.
Die stehende Position, bei der Übung "Den Baum Umarmen", richtet alle Knochen auf sehr effiziente Weise aus.
www.healingtao.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.