Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „reaching implications“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Biology is the leading scientific field of the twenty-first century.

The results of biological research ( for example in genetics , molecular biology , biomedicine , or ecology ) have wide reaching implications for our lives .

Studying biology at the Carl von Ossietzky University of Oldenburg offers the opportunity to specialise in the potential career fields of neurobiology, genetics, biochemistry, cellular and molecular biology, microbiology, biodiversity, ecology, and landscape development.

www.uni-oldenburg.de

Die Biologie gilt als die Leitwissenschaft des 21. Jahrhunderts.

Biologische Forschungsergebnisse ( z.B. aus der Genetik, der Molekularbiologie, der Biomedizin oder der Ökologie ) haben weitreichende Bedeutung für unser Leben.

Die Ausbildung zum Biologen und zur Biologin ist an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg mit Schwerpunktsetzung in den Arbeitsfeldern Neurobiologie, Genetik, Biochemie, Zell- und Molekularbiologie, Mikrobiologie, Biodiversität, Ökologie und Entwicklung von Landschaften möglich.

www.uni-oldenburg.de

Epigenetic mechanisms are crucial for the organization and utilization of our genetic information.

Since the susceptibility to diseases can be promoted by epigenetic dysfunction , epigenetic research has far-reaching implications for diagnosis and therapy of human disease .

The MPI-IE with its 370 employees currently hosts 15 research groups, which are supported by state-of-the-art scientific facilities.

www.ie-freiburg.mpg.de

Epigenetische Mechanismen sind grundlegend für die Organisation und Nutzung unserer genetischen Information.

Da die Anfälligkeit für Erkrankungen durch epigenetische Fehlfunktionen gefördert werden kann, haben epigenetische Fehlfunktionen weitreichende Auswirkungen auf Diagnose und Therapie humaner Erkrankungen.

Das MPI-IE mit seinen 370 Mitarbeitern besteht derzeit aus 13 unabhängigen Forschungsgruppen, die durch modernste wissenschaftliche Infrastruktur unterstützt werden.

www.ie-freiburg.mpg.de

Residential property is of key importance also from a social perspective.

Property price developments therefore have far-reaching implications for the economy as a whole and for financial stability .

Information about current developments in the Austrian residential property market has so far been incomplete, however.

www.nationalbank.at

Zudem haben Wohnimmobilien auch eine hohe soziale Relevanz.

Der Immobilienzyklus hat somit weitreichende Auswirkungen auf die gesamte Volkswirtschaft und die Finanzmarktstabilität.

Trotz dieser Relevanz bestehen jedoch weitreichende Informationsdefizite hinsichtlich der laufenden Entwicklungen am österreichischen Wohnimmobilienmarkt.

www.nationalbank.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文