Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rent payment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Students who study abroad as Free Movers have to deal with travel expenses and tuition fees.

Even rent payments and general living expenses are often higher in host countries than in Germany .

Furthermore, you also probably intend to travel extensively while abroad to gain familiarity with the country and its inhabitants.

www.wiwi.uni-muenster.de

Es fallen Reisekosten an, sowie in der Regel auch Studiengebühren, sofern Sie als Free Mover ins Ausland gehen.

Auch Mieten und Lebenshaltungskosten sind im Gastland häufig höher als in Deutschland.

Zudem möchten Sie eventuell auch im Gastland reisen, um Land und Leute kennenzulernen.

www.wiwi.uni-muenster.de

After receipt of the renting confirmation a pre-payment of 25 % of the rent is to be carried out within 7 days to my account.

The complete rent ( payment of balance ) is due with beginning of renting .

Delay of payment entitles me to setting an extension, afterwards to the termination of lease.

www.fewo-kuen.de

Nach Erhalt der Mietbestätigung ist eine Anzahlung von 25 % des Mietpreises innerhalb von 7 Tagen an mich zu leisten.

Der vollständige Mietpreis ( Restzahlung ) ist bei Mietbeginn fällig.

Zahlungsverzug berechtigt mich zur Setzung einer Nachfrist, danach zum Rücktritt vom Mietvertrag.

www.fewo-kuen.de

However, many of your regular payments, such as payments for rent or utilities, can be automatically deducted from your giro bank account by direct debit.

Sometimes this is requiered for rent or other payments .

For this reason, among others, opening a giro account (i.e. a current account which money can be transferred to and from ? also from abroad) with a German bank is quite convenient.

www.uni-goettingen.de

Laufende Zahlungen jedoch, wie zum Beispiel Miete und Strom, können automatisch von ihrem Girokonto abgebucht werden.

Oft ist dies eine Voraussetzung für Miete und andere regelmäßige Zahlungen.

Aus diesem und anderen Gründen, ist es sehr zweckmäßig, ein Girokonto (also ein laufendes Konto, von dem Zahlungen ein- und abgehen können, auch aus dem Ausland) an einer deutschen Bank zu eröffnen.

www.uni-goettingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文