Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „volatile currency“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

No threat to the continued existence of the BASF Group

Highly volatile currencies and raw materials prices

Uncertainty regarding the economic environment and key customer industries

bericht.basf.com

Keine Gefährdung des Fortbestands der BASF-Gruppe

Volatilität von Rohstoffpreisen und Währungen hoch

Unsicherheit hinsichtlich der Gesamtkonjunktur und wichtiger Abnehmerindustrien

bericht.basf.com

These relationships help the Zumtobel Group safeguard security of supply for all raw materials and intermediate products in an economically ,

The global procurement market continues to be shaped by economic uncertainties , sharply fluctuating demand and the effects of volatile currency exchange rates as well as increasing shortages of raw materials .

At the same time, technological change is making procurement increasingly complex and making it necessary to adapt processes because, alongside traditional lighting technology, fast growing LED technology, which involves significantly shorter life cycles, also has to be catered for.

www.zumtobelgroup.com

Diese helfen der Zumtobel Gruppe wirtschaftlich, ökologisch und sozial verantwortungsvoll die Versorgungssicherheit aller Rohstoffe und Vorprodukte bei gleichzeitig höchster Qualität zu gewährleisten.

Der globale Beschaffungsmarkt ist weiter geprägt durch wirtschaftliche Unsicherheiten, stark schwankende Bedarfe und Währungseinflüsse, sowie der zunehmenden Verknappung von Rohstoffen.

Parallel sorgt der technologische Wandel für eine zunehmende Komplexität in der Beschaffung und macht die Anpassung der Prozesse notwendig, da neben der traditionellen Lichttechnologie die schnell wachsende LED-Technologie mit deutlich kürzeren Lebenszyklen bedient werden muss.

www.zumtobelgroup.com

For 2011, we expect an average oil price of $ 90 per barrel, and an average exchange rate of $ 1.35 per euro.

As there are continued uncertainties in the capital and currency markets , we anticipate foreign exchange rates will be highly volatile over the course of the year .

Outlook for gross domestic product 2011 (Real change compared with previous year)

bericht.basf.com

Für 2011 gehen wir von einem durchschnittlichen Ölpreis von 90 US $ / Barrel und einem Wechselkurs in Höhe von 1,35 US $ pro Euro aus.

Da auf den Kapital- und Devisenmärkten weiterhin Unsicherheiten bestehen, erwarten wir im Jahresverlauf hohe Volatilitäten bei Wechselkursen.

Ausblick zum Bruttoinlandsprodukt 2011 (Reale Veränderung gegenüber Vorjahr)

bericht.basf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文