-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Astronom“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
bekannt ist.
Der Vergleich dieser simulierten und realen Daten erlaubt es den Astronomen, ihre Methoden zu testen, nachzuprüfen, wie gut die Simulationen das tatsächliche Universum reproduzieren, und Vorhersagen für zukünftige Beobachtungen zu treffen.
www.mpa-garching.mpg.deThe MRObs images can be analysed in the same way as the real data, with the advantage that only for the MRObs images the underlying “ reality ” is known.
Comparison of these kinds of simulated and real data will allow astronomers to test their methods, test how well the simulations reproduce the actual universe, and make predictions for future observations.
www.mpa-garching.mpg.deSo modellieren die Wissenschaftler jeweils für einen bestimmten ( auch fiktiven ) Planeten zwischen einer und zehn Erdmassen die passenden spektralen Fingerabdrücke und untersuchen sie in einem zweiten Schritt auf Lebensspuren.
Die dabei gefundenen Signaturen geben Hinweise darauf, was die Astronomen mit ihren ausgeklügelten Instrumenten beobachten könnten – sollten sie eines Tages tatsächlich eine belebte zweite Erde entdecken.
*********
www.mpg.deThe scientists model the corresponding spectral fingerprints for a specific ( possibly fictitious ) planet between one and ten terrestrial masses each time, and in a second step analyse them for traces of life.
The signatures found in the process provide indications as to what the astronomers could observe with their sophisticated instruments - if they were to detect a second Earth supporting life some day.
*********
www.mpg.deDer Beginn der wissenschaftlichen Beobachtungen markiert den Übergang von SOFIA als Testplattform hin zu einem fliegenden Observatorium.
"Von nun an steht den Astronomen aus aller Welt ein einmaliges und vielseitiges Werkzeug zur Untersuchung des Universums zur Verfügung ", sagt Alois Himmes.
www.dlr.des transition from a test platform to a fully-fledged flying observatory.
"From now on, astronomers around the world will have a unique and versatile tool to study the universe with, " says Alois Himmes.
www.dlr.deImpakt A GIF-Animation aus Bildern des SAAO - Klick für Bildtext
1993 entdeckten die Astronomen Carolyn Shoemaker, Gene Shoemaker und David Levy eine Kette von matt glühenden Objekten in der Nähe des Jupiter und identifizierten sie als einen Kometen in einem absteigenden Orbit um den Gasplaneten.
www.surveyor.in-berlin.deImpact A GIF animation from SAAO pictures - click for caption
1993 the astronomer Carolyn Shoemaker, Gene Shoemaker, and David Levy discovered a chain of faint glowing objects near Jupiter and identified them as a comet within a descending orbit around the gas planet.
www.surveyor.in-berlin.deEs ist 4526874325 km von der Sonne, ( 30 Mal weiter als die Erde ).
Die Französisch Astronom Urbain Le Verrier berechnet die hypothetische Position am Himmel, dieses achte Planet, genannt Neptun wurde.
Es wurde 1846 an der vorhergesagten Stelle entdeckt.
www.astronoo.comIt is 4,526 874 325 billion km from the Sun ( 30 times farther than Earth ).
The French astronomer Urbain Le Verrier calculated the hypothetical position in the sky, the eighth planet, which was called Neptune.
It was discovered in 1846 at the predicted position.
www.astronoo.comWie viele bewohnbare erdähnliche Planeten gibt es in unserer Milchstraße ?
Während des vergangenen Jahrzehnts sind die Astronomen den Antworten auf diese Fragen deutlich näher gekommen.
Mit der Entdeckung des ersten Planeten, der einen anderen Stern als die Sonne umkreist, hat im Jahre 1995 die systematische Erforschung extrasolarer Planetensysteme begonnen.
www.mpia.deHow many habitable earth-like planets exist in the Milky Way ?
In the past decade, astronomers have clearly come closer to finding answers to these exciting questions.
With the discovery of the first planet orbiting another Sun-like star in 1995, the field of extrasolar planet research was born.
www.mpia.deSo stellen wir uns das vielleicht gerne vor.
Können wir uns aber auch vorstellen, dass sich verschiedene Disziplinen der Geistes- und Kulturwissenschaften sowie wissenschaftliche Bibliothekare zusammenschließen, um selbst ein digitales Instrument analog zu den Simulatoren der Klimaforscher oder Astronomen zu bauen?
Dass sie ihre Arbeitszimmer und Bibliotheken im virtuellen Raum neu erfinden, um mit Kollegen weltweit gemeinsam forschen zu können?
www.textgrid.deBut now it ’s time to imagine new ways of working.
Let’s imagine that different humanities disciplines and librarians join forces to build their own digital tools, similar to the simulators of the climatologists or astronomers.
Can we also imagine that they reinvent their study rooms and libraries in virtual space, in order to share their research with colleagues all over the world?
www.textgrid.deDer MRObs-Browser – der online verfügbar ist – erlaubt es den Benutzern, die simulierten Bilder zu erforschen und mit dem zugrunde liegenden physikalischen Universum ( so wie es in der Datenbank abgespeichert ist ) zu interagieren.
Das Team erwartet, dass die Vorzüge dieser Herangehensweise die Kollaboration zwischen theoretischen und beobachtenden Astronomen bereichern wird.
Abb. 1:
www.mpa-garching.mpg.deThe MRObs browser - a new online tool - allows users to explore the simulated images and interact with the underlying physical universe as stored in the database.
The team expects that the advantages offered by this approach will lead to a richer collaboration between theoretical and observational astronomers.
Fig.
www.mpa-garching.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch