Übersetzungen für „Herstellerangaben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Her·stel·ler·an·ga·ben SUBST Pl WIRTSCH, MKT-WB

Herstellerangaben

manufacturer's information no unbest Art, no Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Herstellerangaben bleiben darauf gespeicherte Daten bis zu zehn Jahre lang erhalten.

de.wikipedia.org

Das lag daran, dass Herstellerangaben zur Wartung des Türschlossmechanismus nicht vorlagen.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch liegt nach Herstellerangaben, denen ein gesetzlicher indischer Prüfzyklus zu Grunde liegt, bei 4,24 l/100 km.

de.wikipedia.org

Bioprinter sind nach Herstellerangaben in einem sehr fortschrittlichen Entwicklungszustand.

de.wikipedia.org

Ein Spiel dauert laut Herstellerangaben 90–120 Minuten, tendiert aber eher zu 240 Minuten.

de.wikipedia.org

Nach Herstellerangaben sollen die Kameras eine kurze Auslöseverzögerung haben und können bis zu 60 Bilder pro Sekunde aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der große Vorteil hier, nach Herstellerangaben, ist die Transparenz und damit verbundene optische Kontrollierbarkeit der tragenden Bauteile.

de.wikipedia.org

Eine Abweichung des tatsächlichen Kraftstoffverbrauchs um weniger als 10 % von den Herstellerangaben ist nur ein geringer Mangel.

de.wikipedia.org

Die tatsächlichen Energieverbrauchswerte von Haushaltsgeräten weichen teilweise stark von den Herstellerangaben ab.

de.wikipedia.org

Dadurch verbessert sich die Leistung laut Herstellerangaben auf eine Gleitzahl von ≈48 bei 115 km/h und ≈24 bei 210 km/h.

de.wikipedia.org