-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rubel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Belarus-Rubel SUBST m FINMKT
FachwortschatzNeuer Rubel SUBST m FINMKT
Fachwortschatz-
Neuer Rubel (RUB, Währung der Russischen Föderation)
Tadschikistan-Rubel SUBST m FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit diesem Montag befindet sich der ohnehin schon schwer angeschlagene Rubel im freien Fall.
Im Laufe des Dienstags waren zeitweise 100 Rubel für einen Euro nötig.
Die Leitzinserhöhung von 10,5 auf 17 Prozent ist wirkungslos verpufft.
www.vdma.orgSince this Monday, the already ailing rouble has been in free fall.
Over the course of Tuesday, the exchange rate reached 100 roubles to the euro at times.
The increase in the key interest rate from 10.5% to 17% failed to produce any effect.
www.vdma.orgDieser teilte dem Wissenschaftler mit, er habe kürzlich eine komplette Handschriftenausgabe des mongolischen Kanjur erworben und sei bereit, sie der Universität Sankt Petersburg zu überlassen – unter der Bedingung, dass seine drei Söhne dort kostenlos studieren dürften und die Universität für die Ausbildung seiner Tochter in Irkutsk aufkäme.
Nach einigen Verhandlungen kaufte die Universität Sankt Petersburg ihm das umfangreiche Manuskript für 4500 Rubel ab.
Abb. 2:
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deGomboev informed the scholar that he had recently acquired a complete manuscript edition of the Mongolian Kanjur and was prepared to give it to St Petersburg University on the condition that his three sons could study there for free and the University would pay for his daughter ’s education in the city of Irkutsk.
After some negotiation, St Petersburg University purchased the voluminous manuscript from him for 4,500 roubles.
Fig.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deHotel Slovakia Eingang
Die Wechselkurse in Saratov varieren im Bereich von 30-40 Rubel.
Alle Euro-Angaben beziehen sich auf einen Wechselkurs von ca. 3600,-- Rubel für 100,-- Euro.
www.liebenstein.deHotel Slovakia Entry
The exchange rates in Saratov varies in the area of 30-40 roubles.
All Euro information refers to an exchange rate of approx. 3600 roubles for 100 Euros.
www.liebenstein.deDie Wechselkurse in Saratov varieren im Bereich von 30-40 Rubel.
Alle Euro-Angaben beziehen sich auf einen Wechselkurs von ca. 3600,-- Rubel für 100,-- Euro.
Der Wechselkurs in Saratov war übrigens besser als der am Flughafen.
www.liebenstein.deThe exchange rates in Saratov varies in the area of 30-40 roubles.
All Euro information refers to an exchange rate of approx. 3600 roubles for 100 Euros.
The exchange rate in Saratov was better, by the way, than at the airport.
www.liebenstein.deBezahlen kann man mit Rubel oder Kreditkarte ( Visa, Visa electron, Mastercard etc. ).
Man kann auch tageweise bezahlen, so muß man am ersten Abend nicht gleich mit einer Handvoll Rubel auftauchen (1800 pro Tag und Einzelzimmer mit Frühstück), sondern bezahlt die erste Nacht und dann den Rest.
Über Sicherheit machte ich mir schnell keine Gedanken mehr.
www.liebenstein.deYou can pay with rouble or credit card ( Visa, Visa Electron, Mastercard etc. ).
You can also pay day-wise, you must appear in the first evening not with a handful of roubles (1800 per day and single room with breakfast), but pay the first night and later the rest.
About security I fast did to myself no more thoughts.
www.liebenstein.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.