-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Strähnen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Sträh·ne <-, -n> [ˈʃtrɛ:nə] SUBST f
1. Strähne (Haarsträhne):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein kleiner Prolog wie im Pornofilm.
„Heute Nachmittag bin ich in meiner Dienstmädchenkleidung, mit Häubchen und Schürze, und strengem schwarzen Rock, die Haare zurückgebunden – nur eine Strähne wollte partout nicht halten – in die Wohnung gekommen.
Es ist dort alltäglich eingerichtet, ein kleines Sofa, Bücherregal, Vasen, Kerzen, ein schöner Tisch.
www.sixpackfilm.comA short prologue like in a porn film.
“This afternoon I arrived in my maid’s uniform, wearing my little bonnet and apron and tight black skirt, my hair pulled back – but for a single strand that did not want to stay in place.
The apartment is furnished in an everyday kind of way – a small sofa, bookshelf, vases, candles, a beautiful table.
www.sixpackfilm.comMehrere Waschvorgänge unmengen an Spülung und ! ! ! drei Tage ! ! ! entknoten, geht es jetzt einigermaßen wieder.
Ich kenne jetzt jede Strähne und fast jedes Haar persönlich mit Namen als wenn ich sie selber geknüpft hätte.
zoe-delay.deSeveral washes vast amounts of irrigation and ! ! ! three days ! ! ! unknot, It is now fairly again.
I now know every strand of hair and almost every person by name as if I had attached itself.
zoe-delay.deSchonung und Gesundung des Eigenhaars durch sanfte Wärmebehandlung.
Die gleichen Strähnen können jahrelang ohne Längenverlust immer wieder verwendet werden.
Garantiepass für 12 Monate.
www.bellargo.comGentle heat treatment protects and revitalises own hair.
The same extension strands can be re-used for years with no loss of length.
12 month guarantee
www.bellargo.comHaarähnliche Kunstfasern
Haarfarbe der Perücke: braun mit goldblonden Strähnen
Modische Perücke braun mit goldblonden Strähnen 60 cm 'BR024'
www.wigs-direct.comHair color :
Brown with Golden Blonde Strands
Fashion Wig Brown with Golden Blonde Strands 60 cm 'BR024'
www.wigs-direct.comNew Paradise Gürtelclips als Hüft- und Haarschmuck, natürlich oben mit einer Pfauenfeder verziert !
Besonders mit Tribalschnecken und Haarnestern sind Gürtelclips im Haar richtige Blickfänger, da man trotz hochgesteckter Haare noch lange und sogar bunte Strähnen hat!
( oben ) Zopfclip mit zwei Zöpfen, Kauris und großen Pfauenaugen und ein weiterer Fascinator aus der Paradise Kollektion.
www.hagalla.dehair tassel clips worn in both ways, naturally they are decorated with a peacock feather on top each !
Amazing eye-catchers with tribal style hair buns, because you have these long colourful open strands in spite of your up-do!
( above ) Clip in plaits ( always 2 plaits per clip ), decorated with cowries and large peacock feathers and another fascinator from the Paradise Collection.
www.hagalla.deWenn Sie viel Zeit und Geduld haben, können Sie es durch Auskämmen mit einem Läusekamm versuchen.
Hierzu müssen Sie das Haar aber mindestens zweimal pro Woche über vier Wochen hinweg Strähne für Strähne auskämmen.
Schnelle und wirklich zuverlässige Abhilfe verspricht nur die richtige Behandlung mit einem anerkannten Läusemittel (möglichst aus der Apotheke).
www.pohl-boskamp.deYou can try combing them out with a louse comb providing you have a lot of time and patience.
To do this, however, you will need to comb out the hair at least twice a week for four weeks, taking each strand of hair separately.
The only rapid and really reliable remedy is proper treatment with a recognised delousing agent (if possible from a pharmacy).
www.pohl-boskamp.deDie Perücke war ein einziger Knoten.
Es gab keine einzige Strähne, die nicht mit sich selbst und mindestens einer anderen Strähne verknotet war.
Normalerweise (bei einer normalen Perücke) hätte ich die Haare weggeschmissen und mir ne neue gekauft.
zoe-delay.deThe wig was a single node.
There was not a single strand, that was not tied to itself and at least one other strand.
Normally (a normal wig) I would have thrown away the hair and bought me a new.
zoe-delay.deDie meisten Haartrockner erzeugen heiße Stellen und trocknen daher ungleichmäßig.
Einige Haare werden höheren Temperaturen ausgesetzt als andere und somit ist der Feuchtigkeitsverlust in manchen Strähnen stärker als in anderen.
www.braun.comMost hair dryers have hot spots that can cause uneven results.
Some hairs are exposed to higher temperatures than others, and moisture is then removed more quickly in these strands and slower in others.
www.braun.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.