-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „apoplexy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
apo·plexy [ˈæpəpleksi] SUBST no pl
1. apoplexy MED:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This leads to dysfunction in the affected area.
Stroke (stroke) The stroke (including stroke, cerebral apoplexy, apoplectic stroke or cerebral infarction called) is either an acute circulatory disturbance of the brain caused by vascular occlusions (about 80 percent of the…
Stroke:
de.mimi.huEs kommt zu Funktionsstörungen im betroffenen Gebiet.
Schlaganfall (Gehirnschlag) Der Schlaganfall (auch Apoplexie, Gehirnschlag, apoplektischer Insult oder Hirninfarkt genannt) ist entweder eine akute Durchblutungsstörung des Gehirns aufgrund eines Gefäßverschlusses (etwa 80 Prozent der…
Gehirnschlag:
de.mimi.huAccident insurance ( Insurance company R + V – 65181 Wiesbaden ) This insurance covers accidents within and even outside working hours ( e.g. during free time on board or during shore leave ).
The insurance doesn ’ t cover accidents of the insured persons due to mental disorder or reduced consciousness, including cases of drunkenness, as well as apoplexies, epileptic seizures or other seizures which affect the whole body of the insured person.
However insurance coverage exists if these disorders or seizures were caused by an accident occurrence included in this contract.
www.ifm.zmaw.de( R + V Versicherung - 65181 Wiesbaden ) Diese deckt Unfälle innerhalb und außerhalb der Dienstzeit ( z.B. während der Freizeit an Bord oder im Hafen beim Landgang ) ab.
Kein Versicherungsschutz besteht für Unfälle der versicherten Person durch Geistesoder Bewusstseinsstörungen, auch soweit diese auf Trunkenheit beruhen, sowie durch Schlaganfälle, epileptische Anfälle oder andere Krampfanfälle, die den ganzen Körper der versicherten Person ergreifen.
Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn diese Störungen oder Anfälle durch ein unter diesen Vertrag fallendes Unfallereignis verursacht waren.
www.ifm.zmaw.deRichard M. Meyer was never baptized.
He died in 1914 of cerebral apoplexy.
His wife Estella, to whom the Goethe biography is dedicated, was murdered in July of 1942.
www.jmberlin.deRichard M. Meyer ließ sich nicht taufen.
Er starb 1914 an einem Gehirnschlag;
seine Frau Estella, der die Goethe-Biographie gewidmet war, wurde im Juli 1942 ermordet.
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.