-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „biodiesel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
biodiesel SUBST
Übersetzungen für „biodiesel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Bio·die·sel SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Thanks to this carbon offset project on the holiday island of Bali, equipment was installed to convert the used oil from the tourism sector into biodiesel.
The introduction of a local collection system for used oil will support the development of an organised disposal service, create jobs for the local population, and reduce CO2 emissions by replacing fossil fuels with biodiesel from the project.
The project was initiated by Caritas Switzerland and represents a cooperative effort between Caritas, Kuoni Travel Ltd and myclimate.
www.myclimate.orgDank dem Klimaschutzprojekt auf der Ferieninsel Bali konnte eine Anlage installiert werden, die gebrauchtes Öl aus dem Touristiksektor in Biodiesel verwandelt.
Das Einführen eines lokalen Sammelsystems von Altöl wird die Entwicklung einer organisierten Entsorgung unterstützen, Arbeitsstellen für die lokale Bevölkerung schaffen und CO2 reduzieren, indem fossiler Brennstoff durch Biodiesel aus dem Projekt ersetzt wird.
Das Projekt wurde von Caritas Schweiz initiiert und ist eine Kooperation zwischen Caritas, Kuoni Travel Ltd und myclimate.
www.myclimate.org- due to the full taxation of the blended biofuels under the Biofuels Regulation the public budgets do not suffer loss of earnings.
Additional earnings from taxes and social contributions accrue to the public budgets every ear from bioethanol in an amount of approximately € 96 million and approximately € 45 million for biodiesel for every 100,000 tonnes of blended domestic biofuel ( source:
Ifo Institute ).
www.ufop.de- für die öffentlichen Haushalte wegen der vollen Versteuerung der im Rahmen der Biokraftstoffregelung beigemischten Biokraftstoffe keine Mindereinnahmen entstehen.
Jährlich zusätzliche Einnahmen aus Steuern und Sozialabgaben ergeben sich für die öffentlichen Haushalte bei Bioethanol in Höhe von ca. 96 Mio. € und bei Biodiesel von ca. 45 Mio. € pro 100.000 t beigemischtem inländischem Biokraftstoff ( Quelle:
Ifo ).
www.ufop.deAndrea Holzschuh from the University of Würzburg ’s Biocenter believes that this phenomenon poses a further threat to already endangered wild plants that flower at the same time as rapeseed.
To make matters worse, “rapeseed cultivation areas have grown continuously in recent years because the plant’s oil-rich seeds are used to produce biodiesel.”
www.uni-wuerzburg.deVerschärfend kommt hinzu :
"Die Anbauflächen von Raps sind in den vergangenen Jahren stetig gewachsen, weil aus den ölreichen Samen der Pflanze Biodiesel produziert wird.“
www.uni-wuerzburg.deBioenergy
Besides the traditional process of biomass combustion for energy production, biogas, biodiesel and bioethanol productions as well as district heating systems running by a combined heat and power plant, are promising technologies for converting biomass into bioenergy.
www.fobawi.uni-freiburg.deBioenergie
Neben den traditionellen Verfahren der Biomasse-verbrennung zur Energie-gewinnung, stellen die Herstellung von Biogas, Biodiesel und Bioethanol viel versprechende Techno-logien für die Umwandlung von Biomasse in Bioenergien dar.
www.fobawi.uni-freiburg.deVERBIO WELCOMES ANTI-DUMPING TARIFFS ON BIODIESEL FROM ARGENTINA AND INDONESIA
Leipzig, 29 May 2013 - On 29 August 2012, the European Commission published a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia and launched a separate investigation.
17.01.2013
www.verbio.deVERBIO BEGRÜSST ENTSCHEIDUNG FÜR ANTIDUMPINGZÖLLE AUF DIE EINFUHR VON BIODIESEL MIT URSPRUNG AUS ARGENTINIEN UND INDONESIEN
Leipzig, 29. Mai 2013 – Am 29. August 2012 veröffentlichte die EU-Kommission eine Bekanntmachung zur Einleitung eines Antidumpingverfahrens gegen Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in Argentinien und Indonesien und leitete eine gesonderte Untersuchung ein.
17.01.2013
www.verbio.deBased on the results of the IFPRI model, the European Joint Research Centre ( JRC ) research institute of the EU Commission has calculated a global LUC emission value and eight raw material-specific iLUC emission values.
When the iLUC factor is taken into account, the greenhouse gas emissions of biodiesel based on rapeseed or soya could even exceed the emissions calculated for fossil diesel fuel.
The GHG reduction requirement of at least 50 % from 2018 could no longer be fulfilled.
www.ufop.deBasierend auf den Ergebnissen des IFPRI-Modells hat das europäische Forschungsinstitut Joint Research Centre ( JRC ) der EU-Kommission einen globalen LUC-Emissionswert und acht rohstoffspezifische iLUC-Emissionswerte berechnet.
Bei einer Berücksichtigung des iLUC-Faktors könnten die Treibhausgasemissionen von Biodiesel auf der Basis von Raps oder Soja die errechneten Emissionen des fossilen Dieselkraftstoffs sogar noch übersteigen.
Die THG-Minderungsvorgabe von mindestens 50 % ab 2018 wäre nicht mehr zu erfüllen.
www.ufop.deThe procedure was developed over the last few years at the Fraunhofer Institute for Environmental, Safety and Energy Technology UMSICHT in Oberhausen, Germany.
In contrast to biodiesel, the product is chemically identical with fossil fuels to a large extent and may not only be used as fuel itself but also for enriching fuels ("designer fuel").
www.fraunhoferventure.deDas Verfahren wurde in den letzten Jahren am Fraunhofer-Institut für Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik UMSICHT in Oberhausen entwickelt.
Im Gegensatz zu Biodiesel ist das Produkt zum größten Teil chemisch identisch mit fossilen Kraftstoffen und kann nicht nur als Kraftstoff, sondern zu großen Teilen auch zur Veredlung von Kraftstoffen (»Designerdiesel«) verwendet werden.
www.fraunhoferventure.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dank dem Klimaschutzprojekt auf der Ferieninsel Bali konnte eine Anlage installiert werden, die gebrauchtes Öl aus dem Touristiksektor in Biodiesel verwandelt.
Das Einführen eines lokalen Sammelsystems von Altöl wird die Entwicklung einer organisierten Entsorgung unterstützen, Arbeitsstellen für die lokale Bevölkerung schaffen und CO2 reduzieren, indem fossiler Brennstoff durch Biodiesel aus dem Projekt ersetzt wird.
Das Projekt wurde von Caritas Schweiz initiiert und ist eine Kooperation zwischen Caritas, Kuoni Travel Ltd und myclimate.
www.myclimate.orgThanks to this carbon offset project on the holiday island of Bali, equipment was installed to convert the used oil from the tourism sector into biodiesel.
The introduction of a local collection system for used oil will support the development of an organised disposal service, create jobs for the local population, and reduce CO2 emissions by replacing fossil fuels with biodiesel from the project.
The project was initiated by Caritas Switzerland and represents a cooperative effort between Caritas, Kuoni Travel Ltd and myclimate.
www.myclimate.org- für die öffentlichen Haushalte wegen der vollen Versteuerung der im Rahmen der Biokraftstoffregelung beigemischten Biokraftstoffe keine Mindereinnahmen entstehen.
Jährlich zusätzliche Einnahmen aus Steuern und Sozialabgaben ergeben sich für die öffentlichen Haushalte bei Bioethanol in Höhe von ca. 96 Mio. € und bei Biodiesel von ca. 45 Mio. € pro 100.000 t beigemischtem inländischem Biokraftstoff ( Quelle:
Ifo ).
www.ufop.de- due to the full taxation of the blended biofuels under the Biofuels Regulation the public budgets do not suffer loss of earnings.
Additional earnings from taxes and social contributions accrue to the public budgets every ear from bioethanol in an amount of approximately € 96 million and approximately € 45 million for biodiesel for every 100,000 tonnes of blended domestic biofuel ( source:
Ifo Institute ).
www.ufop.deVerschärfend kommt hinzu :
"Die Anbauflächen von Raps sind in den vergangenen Jahren stetig gewachsen, weil aus den ölreichen Samen der Pflanze Biodiesel produziert wird.“
www.uni-wuerzburg.deAndrea Holzschuh from the University of Würzburg ’s Biocenter believes that this phenomenon poses a further threat to already endangered wild plants that flower at the same time as rapeseed.
To make matters worse, “rapeseed cultivation areas have grown continuously in recent years because the plant’s oil-rich seeds are used to produce biodiesel.”
www.uni-wuerzburg.deBioenergie
Neben den traditionellen Verfahren der Biomasse-verbrennung zur Energie-gewinnung, stellen die Herstellung von Biogas, Biodiesel und Bioethanol viel versprechende Techno-logien für die Umwandlung von Biomasse in Bioenergien dar.
www.fobawi.uni-freiburg.deBioenergy
Besides the traditional process of biomass combustion for energy production, biogas, biodiesel and bioethanol productions as well as district heating systems running by a combined heat and power plant, are promising technologies for converting biomass into bioenergy.
www.fobawi.uni-freiburg.deVERBIO BEGRÜSST ENTSCHEIDUNG FÜR ANTIDUMPINGZÖLLE AUF DIE EINFUHR VON BIODIESEL MIT URSPRUNG AUS ARGENTINIEN UND INDONESIEN
Leipzig, 29. Mai 2013 – Am 29. August 2012 veröffentlichte die EU-Kommission eine Bekanntmachung zur Einleitung eines Antidumpingverfahrens gegen Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in Argentinien und Indonesien und leitete eine gesonderte Untersuchung ein.
17.01.2013
www.verbio.deVERBIO WELCOMES ANTI-DUMPING TARIFFS ON BIODIESEL FROM ARGENTINA AND INDONESIA
Leipzig, 29 May 2013 - On 29 August 2012, the European Commission published a notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia and launched a separate investigation.
17.01.2013
www.verbio.deBasierend auf den Ergebnissen des IFPRI-Modells hat das europäische Forschungsinstitut Joint Research Centre ( JRC ) der EU-Kommission einen globalen LUC-Emissionswert und acht rohstoffspezifische iLUC-Emissionswerte berechnet.
Bei einer Berücksichtigung des iLUC-Faktors könnten die Treibhausgasemissionen von Biodiesel auf der Basis von Raps oder Soja die errechneten Emissionen des fossilen Dieselkraftstoffs sogar noch übersteigen.
Die THG-Minderungsvorgabe von mindestens 50 % ab 2018 wäre nicht mehr zu erfüllen.
www.ufop.deBased on the results of the IFPRI model, the European Joint Research Centre ( JRC ) research institute of the EU Commission has calculated a global LUC emission value and eight raw material-specific iLUC emission values.
When the iLUC factor is taken into account, the greenhouse gas emissions of biodiesel based on rapeseed or soya could even exceed the emissions calculated for fossil diesel fuel.
The GHG reduction requirement of at least 50 % from 2018 could no longer be fulfilled.
www.ufop.deDas Verfahren wurde in den letzten Jahren am Fraunhofer-Institut für Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik UMSICHT in Oberhausen entwickelt.
Im Gegensatz zu Biodiesel ist das Produkt zum größten Teil chemisch identisch mit fossilen Kraftstoffen und kann nicht nur als Kraftstoff, sondern zu großen Teilen auch zur Veredlung von Kraftstoffen (»Designerdiesel«) verwendet werden.
www.fraunhoferventure.deThe procedure was developed over the last few years at the Fraunhofer Institute for Environmental, Safety and Energy Technology UMSICHT in Oberhausen, Germany.
In contrast to biodiesel, the product is chemically identical with fossil fuels to a large extent and may not only be used as fuel itself but also for enriching fuels ("designer fuel").
www.fraunhoferventure.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.