-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bürgerort“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Familiennamenbuch verzeichnet alphabetisch alle Familien, die 1962 in einer schweizerischen Gemeinde das Bürgerrecht besassen.
Zu den einzelnen Familien werden folgende Informationen aufgelistet: der jeweilige Bürgerort und der Zeitpunkt des Bürgerrechtserwerbs sowie Herkunftsort oder Herkunftsstaat.
www.infoclio.chThe Register of Swiss Surnames offers a comprehensive alphabetical listing of all the families holding citizenship in a Swiss community.
Each entry contains information on the place of origin (i.e. community of citizenship), time of naturalisation as well as previous place or country of origin.
www.infoclio.ch32 Jahre lang verbindet ihn eine platonische Liebe mit Raymone Duchâteau.
Als er sie 1949 in zweiter Ehe heiratet, geschieht dies an seinem Bürgerort Sigriswil, das den berühmten Sohn begeistert aufnimmt und ihn ausrufen lässt:
www.revue.chHe had a platonic love for Raymone Duchâteau lasting 32 years.
When she became his second wife in 1949, the ceremony took place in Sigriswil, his place of origin, which wholeheartedly welcomed its famous son, causing him to exclaim:
www.revue.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.