Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „chain letter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Expressly prohibited are any and all postings of a racist, pornographic, inhumane, abusive, or indecent nature.

Specifically forbidden are content that propagates hatred against sections of the population ( incitement ); content that serves as propaganda for an anti-constitutional organization; slanderous or libelous statements that are personally or commercially injurious; junk mail, spam, chain letters, and other content of an advertising nature.

Commercial use of this forum is prohibited.

www.checkpoint-elearning.de

Ausdrücklich untersagt ist : die Einstellung von rassistischen, pornographischen, menschenverachtenden, beleidigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträgen.

Ausdrücklich verboten ist die Verbreitung von Inhalten, mit denen zum Hass gegen Teile der Bevölkerung aufgerufen wird ( Volksverhetzung ) oder mit denen Propaganda für eine verfassungsfeindliche Organisation betrieben wird, sowie verleumderische und ruf- oder geschäftsschädigende Äußerungen sowie Junkmails, Spam, Kettenbriefe und andere Inhalte mit werbendem Charakter.

Eine kommerzielle Nutzung des Forums ist untersagt.

www.checkpoint-elearning.de

Use the Communication Services in connection with surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, junk email, spamming or any duplicative or unsolicited messages ( commercial or otherwise ).

www.microsoft.com

Hinsichtlich der Nutzung der Kommunikationsdienste sind Sie verpflichtet, insbesondere folgende Aktivitäten zu unterlassen :

den Kommunikationsdienst im Zusammenhang mit Umfragen, Wettbewerben, Schneeballsystemen, Kettenbriefen, Junk-E-Mails, Massenwerbesendungen ( Spam ) oder sonstigen nicht angeforderten Nachrichten kommerzieller oder anderer Art zu verwenden;

www.microsoft.com

Massive Media will impose sanctions when notified of content that infringes upon the rights of third parties.

Disturbing the public order on the Website means that spamming, recruiting votes, sending unsolicited commercials or chain letters, in private or public messages, unlawfully reloading pages, flooding or writing excessively long texts, etc. can be prosecuted.

So don t behave in a way that is inappropriate or detrimental towards the others users of Massive Media.

de.netlog.com

Netlog wird Sanktionen verhängen, wenn es von Inhalten, die die Rechte Dritter verletzen, erfährt.

Das Stören der öffentlichen Ordnung auf der Website, beinhaltet Spamming, das Manipulieren von Abstimmungen, das unaufgeforderte Senden von Werbung oder Kettenbriefen über private oder öffentliche Nachrichten, das unrechtmäßige Neuladen von Webseiten, oder das Überfluten mit- oder Veröffentlichen von übertrieben langen Texten, etc. kann bestraft werden.

ALSO, BITTE LEG KEIN VERHALTEN AN DEN TAG, DAS UNANGEMESSEN ODER SCHÄDLICH FÜR ANDERE Massive Media USER IST

de.netlog.com

Using or causing to be used UNONIC.COM ™ systems to facilitate the transmission of unsolicited or unauthorized material.

This includes " junk mail ", URLs, “ chain letters ", " pyramid schemes ", or any other form of unauthorized solicitation that you may upload, post, email, transmit, or otherwise make available.

de.unonic.com

Die Systeme von UNONIC.COM ™ zu verwenden oder miteinzubeziehen, um die Übermittlung von unerwünschtem oder unerlaubtem Inhalt zu erleichtern.

Davon eingeschlossen ist „ junk mail “, URLs, Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder jegliche andere Form der unberechtigen Aufforderung, die Sie hochladen, übermitteln, mailen, übertragen oder in sonstiger Art und Weise verfügbar machen.

de.unonic.com

In future, though, a Volkswagen will also be able to tell its driver what to expect round the next corner or over the next hill.

Developers are using information from the sensors of the vehicles traveling in front of a car to establish car-to-car communication networks, data hopping this information to vehicles traveling behind rather like an electronic chain letter.

www.volkswagenag.com

Künftig allerdings wird ein Volkswagen dem Fahrer auch sagen können, was ihn nach der nächsten Kurve oder hinter einer Kuppe erwartet.

Denn unter dem Stichwort „Car-to-Car“-Kommunikation machen sich die Entwickler die Sensoren vorausfahrender Autos zunutze und geben diese Informationen in elektronischem Kettenbrief nach hinten weiter.

www.volkswagenag.com

The customer may send such material only to recipients who have expressly requested them.

Violations of the sort mentioned above also include the sending of chain letters as well as “ mail bombs ”.

www.bsws.de

Der Kunde darf derartiges Material nur an Empfänger senden, die dieses ausdrücklich verlangt haben.

Unter vorstehende Verstöße fallen auch der Versand von Kettenbriefen sowie “ Mailbombing ”.

www.bsws.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文