Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „deride“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

de·ride [dɪˈraɪd] VERB trans form

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

As the most powerful Prince of the Holy Roman Empire and Elector, and with papal assistance, he hoped to acquire the imperial crown.

When, however, in 1273 a derided Habsburg count, but later founder of a great dynasty, Rudolf I became king of the Holy Roman Empire Ottokar refused to recognise him.

www.wieninternational.at

Als mächtigster Reichs- und Kurfürst hoffte er, mit päpstlicher Hilfe die Reichskrone zu erlangen.

Als 1273 jedoch der als armer Graf verspottete Stammvater aller späteren Habsburger, Rudolf I. von Habsburg, zum Römischen König gewählt wurde, verweigerte ihm Ottokar zunächst die Anerkennung.

www.wieninternational.at

Fraunhofer researchers have significantly contributed to make the laser suitable for industrial use in Germany.

Once derided as » invention in search of an application « the laser has been developed to an almost universal tool.

Its outstanding characteristic, to allow highest concentration of energy in a small space, makes it indispensable for almost all materials and tasks.

www.fraunhofer.de

Fraunhofer-Forscher haben maßgeblich dazu beigetragen, den Laser in Deutschland industrietauglich zu machen.

Einst verspottet als » Erfindung auf der Suche nach einer Anwendung « hat sich der Laser inzwischen zum beinahe universellen Werkzeug entwickelt.

Seine herausragenden Eigenschaften, die höchste Energiekonzentration auf kleinstem Raum erlauben, machen ihn unentbehrlich für fast alle Materialien und Aufgabenbereiche.

www.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文