Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „disingenuous“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

dis·in·genu·ous [ˌdɪsɪnˈʤenjuəs] ADJ form

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

disingenuous manner
disingenuous smile
disingenuous look

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The worst of the book is the tepid critique of social and urban conditions in the region.

It would be disingenuous to argue that the book is solely a realpolitik approach to dealing with Dubai’s development milieu - that is, using the propaganda machine against itself.

The text has much to offer the reader seeking an initiation into Dubai’s frequently phantasmagorical urban environment, and it represents an enormous amount of effort on the part of very talented thinkers and designers.

universes-in-universe.org

Das Schlimmste an dem Buch ist die laue Kritik sozialer und urbaner Verhältnisse in der Region.

Aber es wäre unaufrichtig zu behaupten, die Publikation sei nur ein realpolitischer Ansatz, mit der Szene der Entwickler in Dubai umzugehen, was bedeuten würde, die Maschine der Propaganda gegen diese selbst einzusetzen.

Das Buch hat denjenigen Lesern viel zu bieten, die eine Einführung in Dubais oftmals phantasmagorisches urbanes Milieu suchen, und es ist ein riesiges Unterfangen sehr talentierter Denker und Designer.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文