ˈal·ter·na·tive en·er·gy SUBST no pl
-
alternative energy
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „energy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- en·er·gy
- Nomen
- energy
- ˈal·ter·na·tive en·er·gy
- Nomen
- ˈbond en·er·gy
- Nomen
- chemi·cal ˈen·er·gy
- Nomen
- ˈen·er·gy bar
- Nomen
- ˈen·er·gy bar·ri·er
- Nomen
- en·er·gy con·ser·ˈva·tion
- Nomen
- ˈen·er·gy ef·fi·cient
- Adjektiv und Adverb
- ˈen·er·gy-ef·fi·cient
- Adjektiv und Adverb
- en·er·gy-in·ˈten·sive
- Adjektiv und Adverb
- ˈen·er·gy price
- Nomen
energy, power supply
ˈbond en·er·gy SUBST no pl CHEM, PHYS
-
bond energy
chemi·cal ˈen·er·gy SUBST
-
chemical energy
ˈen·er·gy bar SUBST Am
ˈen·er·gy bar·ri·er SUBST WISS
-
energy barrier
en·er·gy con·ser·ˈva·tion SUBST no pl
ˈen·er·gy ef·fi·cient ADJ
ˈen·er·gy-ef·fi·cient ADJ
energy-efficient food, drink:
en·er·gy-in·ˈten·sive ADJ
ˈen·er·gy price SUBST
-
energy price
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „energy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ener·gy-Drink [ˈenəʤidrɪŋk] SUBST m
-
energy drink
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- sustainable energy
- energy crisis
- dark energy ASTRON
- fission energy
- excitation energy
- kinetic energy
- radiant energy
- static energy
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Renewable energy and energy efficiency promotion
By promoting the use of renewable energies and improving energy efficiency, Morocco can overcome its dependence on the import of fossil fuel.
GIZ, renewable energies, energy efficiency, Morocco, ADEREE, greenhouse gases, solar energy, photovoltaics, Ministry of Energy, training, research, university, seminar, grid access, electricity grid, fossil fuels
www.giz.deFörderung von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz
Mit dem Ausbau erneuerbarer Energien und höherer Energieeffizienz kann Marokko seine Abhängigkeit vom Import fossiler Energieträger überwinden.
GIZ, erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Marokko, ADEREE, Treibhausgase, Solarenergie, Photovoltaik, Fotovoltaik, Energieministerium, Fortbildung, Ausbildung, Forschung, Hochschule, Universität, Seminar, Netzzugang, Stromnetz, fossile Energieträger
www.giz.dePromotion of Rural Electrification through Renewable Energies
Developing the energy supply in rural areas with renewable energies is an important contribution to Madagascar’s sustainable development.
GIZ, Madagascar, sub-Saharan Africa, renewable energies, rural electrification, infrastructure, private sector promotion
www.giz.deFörderung der ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien
Der Ausbau der Stromversorgung im ländlichen Raum durch erneuerbare Energien ist ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung Madagaskars.
GIZ, Madagaskar, Afrika südlich der Sahara, erneuerbare Energien, ländliche Elektrifizierung, Infrastruktur, Privatsektorförderung
www.giz.deThe centre will make a major contribution to training the 5,000 wind power technicians required by 2030.
Innovative energy efficiency measures have been introduced with support from GIZ, which in 2012 saved the country five million kilowatt hours of energy.
As part of a municipal promotion programme, a management system for energy efficiency measures has been introduced for more than 30 municipalities.
www.giz.deDas Zentrum wird maßgeblich dazu beitragen, die 5.000 qualifizierten Windtechniker auszubilden, die bis 2030 gebraucht werden.
Durch innovative Energieeffizienzmaßnahmen, die mit Unterstützung der GIZ eingeführt wurden, hat das Land 2012 fünf Millionen Kilowattstunden an Energie eingespart.
Im Rahmen eines kommunalen Förderprogramms wurde für über 30 Kommunen ein Energiemanagementsystem für Effizienzmaßnahmen eingeführt.
www.giz.deNepal
The priority areas of cooperation are sustainable economic development and trade, renewable energies and energy efficiency, and health.
GIZ, Nepal, sustainable economic development, trade, renewable energies, energy efficiency, health, life expectancy, poverty, school attendance, democracy
www.giz.deNepal
Schwerpunkte der Zusammenarbeit sind nachhaltige Wirtschaftsentwicklung und Handel, erneuerbare Energie und Energieeffizienz sowie Gesundheit.
GIZ, Nepal, nachhaltige Wirtschaftsentwicklung, Handel, erneuerbare Energie, Energieeffizienz, Gesundheit, Lebenserwartung, Armut, Schulbesuch, Demokratie
www.giz.deApproach The project supports the Tunisian Government in aligning its energy policy with its sustainable development strategy.
It is also advising on how to create an enabling environment that promotes renewable energies and energy efficiency.
A key area is its support for implementation of Tunisia’s Solar Plan (Plan Solaire Tunisien) which was approved in 2009.
www.giz.deVorgehensweise Das Projekt unterstützt die tunesische Regierung bei der strategischen Ausrichtung ihrer Energiepolitik auf Nachhaltigkeit.
Es berät ebenfalls bei der Schaffung vorteilhafter Rahmenbedingungen für erneuerbare Energien und Energieeffizienz.
Ein Schwerpunkt ist die Unterstützung der Umsetzung des 2009 verabschiedeten Tunesischen Solarplans (Plan Solaire Tunisien).
www.giz.deThis is due not least to the excellent ideas of its research scientists and the innovative capacity of its companies.
However, the answers to the major social and economic challenges can be found only by science and industry together - through content-related and regional partnerships in which energy is bundled and strengths are boosted.
The Federal Ministry of Education and Research was quick to recognise the potential of such clusters and is promoting this potential with the Leading-Edge Cluster Competition which addresses all industries and research areas in its thematic openness.
www.bmbf.deDiese beruht nicht zuletzt auf den exzellenten Ideen seiner Forscherinnen und Forscher und der Innovationsfähigkeit seiner Unternehmen.
Die Antworten auf die großen gesellschaftlichen und ökonomischen Herausforderungen können Wissenschaft und Wirtschaft aber nur gemeinsam finden - durch inhaltliche und regionale Partnerschaften, in denen Kräfte gebündelt und Stärken gestärkt werden.
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) hat das Potenzial solcher Cluster frühzeitig erkannt und fördert es mit dem Spitzencluster-Wettbewerb, der in seiner Themenoffenheit alle Branchen und Forschungsgebiete der Zukunft anspricht.
www.bmbf.deWe walk back down on the same route.
Who still has a lot of time and energy and when the trails are dry can also hike from Mölbeggsattel over Edelweißspitze to the next mountain Hochstein 2.183m.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atZurück hinunter wandern wir auf dem gleichen Wanderweg.
Wer noch viel Zeit und Kraft hat kann, wenn die Wanderwege trocken sind, vom Mölbeggsattel über die Edelweißspitze auch noch auf den Hochstein 2.183m gehen.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atThis is particularly true of Warsaw, ” is the message of a joint statement issued by S + B Gruppe CEOs Franz Paul Bauer and Reinhard Schertler.
After the successful completion and disposal of the Zebra Tower, S+B Gruppe is now channelling its energies into realising the potential of this high-value project in a top central Warsaw location, and has earmarked EUR 40m for its completion.
Spotlight on CEE:
www.sb-gruppe.at, sind sich die Vorstände der S + B Gruppe Franz Paul Bauer und Reinhard Schertler einig.
Nach der erfolgreichen Fertigstellung und Verkauf des Zebra Towers, fokussiert die S+B ihre Kräfte nun in Warschau auf dieses hochwertige Projekt an einem absoluten Top - Standort und veranschlagt dazu ein Investitionsvolumen von etwa 40 Mio. Euro.
Schauplatz CEE:
www.sb-gruppe.atSigurd Weinreich
“We offer our researchers comprehensive service and support in all their research activities so they can devote all their time and energy to the research work itself.” Dr. Sigurd Weinreich
The Research Division is committed to relieving researchers of as much administrative work as possible.
www.uni-heidelberg.deSigurd Weinreich
„Wir bieten unseren Wissenschaftlern bei allen ihren Forschungsaktivitäten einen umfassenden Service und Unterstützung, damit sie möglichst viel Zeit und Kraft für die eigentliche Forschung haben.“ Dr. Sigurd Weinreich
Dem Dezernat Forschung ist es ein Anliegen, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler von allen administrativen Aufgaben so weit wie möglich zu entlasten.
www.uni-heidelberg.deHowever, the title ? Faschingsschwank aus Wien ? also reveals that the work is about a masquerade, i.e. that the bold cheerfulness is possibly only a facade concealing a quite different reality.
Movements 1, 3 and 5 positively bubble with optimism and youthful energy, but despite its brilliance, the piano scoring remains strangely compact, i.e. the extreme registers are used only rarely and in a broken manner, which means that the timbre is rather dark.
The restless last movement also has more of bustling hurry than pianistic, instrumental brilliance.
www.oehmsclassics.deDer Titel ? Faschingsschwank aus Wien ? verrät allerdings auch, dass es sich um eine Maskerade handelt, also die plakative Fröhlichkeit unter Umständen nur gespielt ist, hinter welcher eine andere Wirklichkeit lauert.
Die Sätze 1, 3 und 5 versprühen geradezu Optimismus und jugendliche Kraft, doch bleibt der Klaviersatz bei aller Brillanz merkwürdig kompakt, das heißt, nur selten werden die äußeren Register in einer aufgebrocheneren Schreibweise benutzt, so dass ein eher dunkler Klang entsteht.
Auch der rastlos agierende letzte Satz verströmt mehr rastloses Vorantreiben als pianistischen, instrumentalen Glanz.
www.oehmsclassics.deAlong the coast of Spain, from the Guggenheim museum in Bilbao, to the place of pilgrimage in Santiago de Compostela, until finally reaching the dunes, forests and coastal area of Islas Cíes.
For the energy a sport scientist will be on board, who will do cardio training as well as balance and relaxation with all enthusiasts.
Nizza, Korsika and St. Tropez
www.mountainforce.comEntlang der Küste Spaniens, vom Guggenheim Museum in Bilbao über den Wallfahrtsort Santiago de Compostela, bis hin zu Dünen, Wälder und Küsten auf den Islas Cíes.
Für die Kraft ist ein Sportwissenschaftler an Board zuständig, der sowohl Cardio Training als auch Balance und Entspannung allen Begeisterten lernt.
Nizza, Korsika und St. Tropez
www.mountainforce.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Besucher von Diskotheken, Musik- und Sportveranstaltungen sowie LAN-Partys trinken teilweise erhebliche Mengen an sogenannten Energy-Drinks.
Im Durchschnitt konsumierten die Befragten beim Tanzen in Clubs ca. 1 Liter Energy-Drink gemischt mit alkoholischen Getränken.
www.bfr.bund.deSome visitors to discotheques, music and sports events and LAN parties drink considerable amounts of so-called energy drinks used for pick-me-up.
On average, the persons questioned consumed approx. 1 litre of energy drink mixed with alcoholic beverages while dancing in clubs.
www.bfr.bund.deFür die Studie „ Anlassbezogene Befragung von Hochverzehrern von Energy-Drinks “ wurden gezielt Hochverzehrer von Energy-Drinks befragt.
Hierzu zählten Personen, die mehr als einen halben Liter Energy-Drink innerhalb von 24 Stunden zu sich genommen hatten.
Im Zeitraum September/Oktober 2012 wurden insgesamt 508 Besucher in Diskotheken und Clubs, auf Musikfestivals, Sportveranstaltungen und LAN-Partys/Gaming-Partys interviewt, die zu diesem Zeitpunkt bereits mindestens einen halben Liter Energy-Drink getrunken hatten.
www.bfr.bund.deHigh consumption of energy drinks was a primary focus in the study “ Event-Related Survey of High Consumers of Energy Drinks ”.
This means persons who had ingested more than half a litre of energy drink within a 24-hour period.
A total of 508 visitors to discotheques, clubs, music festivals, sports events and LAN/gaming parties who had already drunk at least half a litre of energy drink within this timeframe were interviewed in the period September/October 2012.
www.bfr.bund.deBundesinstitut für Risikobewertung
Besucher von Diskotheken, Musik- und Sportveranstaltungen sowie LAN-Partys trinken teilweise erhebliche Mengen an sogenannten Energy-Drinks.
Im Durchschnitt konsumierten die Befragten beim Tanzen in Clubs ca. 1 Liter Energy-Drink gemischt mit alkoholischen Getränken.
www.bfr.bund.deFederal Institute for Risk Assessment
Some visitors to discotheques, music and sports events and LAN parties drink considerable amounts of so-called energy drinks used for pick-me-up.
On average, the persons questioned consumed approx. 1 litre of energy drink mixed with alcoholic beverages while dancing in clubs.
www.bfr.bund.deIm Zeitraum September / Oktober 2012 wurden insgesamt 508 Besucher in Diskotheken und Clubs, auf Musikfestivals, Sportveranstaltungen und LAN-Partys / Gaming-Partys interviewt, die zu diesem Zeitpunkt bereits mindestens einen halben Liter Energy-Drink getrunken hatten.
Laut Studienergebnis sind in Bezug auf die betrachteten Anlässe vor allem Männer im Alter zwischen 20 und 25 Jahren Hochverzehrer von Energy-Drinks.
Im Durchschnitt konsumierten die Befragten beim Tanzen in Clubs ca. 1 Liter Energy-Drink gemischt mit alkoholischen Getränken.
www.bfr.bund.deA total of 508 visitors to discotheques, clubs, music festivals, sports events and LAN / gaming parties who had already drunk at least half a litre of energy drink within this timeframe were interviewed in the period September / October 2012.
According to the study results in relation to the observed events, mainly men aged between 20 and 25 years consume high amounts of energy drinks.
On average, all respondents consumed approximately 1 litre of energy drink mixed with alcohol while dancing in clubs.
www.bfr.bund.deFrist:18 Juli 2011 Procurement
Ausschreibung - Erfassung von Verbrauchsdaten über bestimmte Gruppen von Konsumenten von Energy-Drinks
Frist:13 Juli 2011 Procurement
www.efsa.europa.euDeadline:18 July 2011 Procurement
Call for tender – Gathering consumption data on specific consumer groups of energy drinks
Deadline:13 July 2011 Procurement
www.efsa.europa.euEin kräftiges Absatzplus wird auf dem Überseemarkt diagnostiziert, wobei die USA mit Abstand der größte Importeur österreichischer Lebensmittel ist.
Wichtigste Umsatzpfeiler auf dem US-Markt bilden Energy-Drinks, Wein, Schokolade und Käse.
Jüngste Ereignisse, wie die Katastrophe in Japan oder der „Dioxin-Skandal“ in Deutschland sorgten für Verunsicherung bei Verbraucher.
www.austria-export.atA strong increase in turnover is observed on the overseas market with the USA representing the largest importer of Austrian foodstuff.
The most important sales pillars in the US-market include energy drinks, wine, chocolate, and cheese.
Recent events like the disaster in Japan or the „dioxin scandal“ in Germany caused quite a stir among consumers.
www.austria-export.atAusschreibung - CFT / EFSA / EMRISK / 2011 / 03 :
Erfassung von Verbrauchsdaten über bestimmte Gruppen von Konsumenten von Energy-Drinks
EFSA is the EU risk assessment body for food and feed safety.
www.efsa.europa.euCall for tender – CFT / EFSA / EMRISK / 2011 / 03 :
Gathering consumption data on specific consumer groups of energy drinks
EFSA is the EU risk assessment body for food and feed safety.
www.efsa.europa.euIn einigen Fällen wurden innerhalb von 24 Stunden bis zu 5 Liter Energy-Drinks mit Alkohol konsumiert.
Der Genuss von Energy-Drinks in Kombination mit alkoholischen Getränken, insbesondere mit Wodka, ist trotz der möglichen gesundheitlichen Risiken weit verbreitet.
Auch in Diskotheken und auf Musikfestivals wurden in extremen Fällen innerhalb von 24 Stunden bis zu 4 Liter Energy-Drinks in Kombination mit Alkohol konsumiert.
www.bfr.bund.deIn several cases, up to 5 litres of energy drink were consumed together with alcohol within 24 hours.
Despite the possible health risks, the consumption of energy drinks in combination with alcohol - especially vodka - is widespread.
In discotheques and at music festivals, up to 4 litres of energy drink were also consumed in combination with alcohol within a 24-hour period in extreme cases.
www.bfr.bund.deWasser ist das wichtigste Lebensmittel überhaupt.
Wir machen daraus Getränke, wie Limonade, Fruchtsaftgetränke, Eis-Tee, Energy-Drinks, Isotonische Sportdrinks, oder wir trinken es als Mineral- oder Tafelwasser.
Rohprodukt und Zutaten müssen von hoher, gleichbleibender Qualität sein.
www.autecgmbh.deWater is the most important food on earth.
We use it to produce beverages like lemonade, fruit juice drinks, ice tea, energy drinks, isotonic sports drinks or we drink it as mineral or table water.
The raw product and the ingredients must be of high, uniform quality.
www.autecgmbh.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.