Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fall ill“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fall ill“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These scarce resources are often polluted.

As a result , children in particular fall ill with cholera and diarrhoea .

The water sector is still inadequately managed because there is a lack of well-trained staff.

www.giz.de

Diese knappen Ressourcen sind häufig verschmutzt.

Dadurch erkranken vor allem Kinder an Cholera und Durchfall.

Die Wasserwirtschaft wird noch unzureichend verwaltet, denn es mangelt an gut ausgebildetem Personal.

www.giz.de

Finland 2013, 28 Min.

4,700 Finnish women fall ill with cancer every year .

850 of them die of it.

www.luebeck.de

Finnland 2013, 28 Min., engl. UT

Jährlich erkranken in Finnland 4.700 Frauen an Krebs.

850 erliegen ihm.

www.luebeck.de

An historical overview

Social protection for those who fall ill has a long tradition in Germany .

As early as 1883 a health insurance scheme was established to provide assistance for workers in the event of illness.

www.deutsche-sozialversicherung.de

Ein geschichtlicher Überblick

Die soziale Absicherung im Krankheitsfall hat in Deutschland eine lange Tradition.

Bereits im Jahre 1883 wurde die Krankenversicherung der Arbeiter etabliert, die den Schutz des Menschen im Krankheitsfall gewährleisten sollte.

www.deutsche-sozialversicherung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文