Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fire brigade“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈfire bri·gade SUBST Brit

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It serves for the manual triggering of the fire alarm system in the case of fire.

To be operated with the individual key kept by the competent fire brigade only, e.g. if the fire detector system does not cover the whole area or in the case of undetected alarms like water-mains burst or similar.</p><p style="text-align:

www.kruse-sicherheit.de

Dient zur manuellen Auslösung der BMA im Einsatzfall.

Nur zu bedienen mit dem individuellen Schlüssel der zuständigen Feuerwehr, z.B. bei nicht flächendeckender Abdeckung von Brandmeldern oder nicht detektierten Alarmen wie Wasserrohrbruch oder ähnlichem.</p><p style="text-align:

www.kruse-sicherheit.de

Memmert meets fire brigade

Some of our colleagues do not only know the advantages of a Memmert oven because of their job at Memmert as manufacturer, but also because they are users wearing respiratory masks for their voluntary job at a fire brigade in the region.

That is why head of development Ralf Achtnicht made a great effort in order to give his colleagues at the volunteer fire brigade in Schwabach a new oven since their old UL50 oven from 1986 has served its time after 27 years.

www.memmert.com

Memmert meets Feuerwehr

Einige unserer Kollegen wissen nicht nur auf Grund ihrer Arbeit bei Memmert als Hersteller, um die Vorteile eines Memmert Schrankes, sondern auch als Anwender in ihrer Funktion als Atemschutzträger bei einer der freiwilligen Feuerwehren in der Region.

Daher hat sich Entwicklungsleiter Ralf Achtnicht um einen neuen Schrank für die Kollegen bei der Freiwilligen Feuerwehr Schwabach bemüht, denn deren alter UL50 aus dem Jahr 1986 hatte nach 27 Jahren ausgedient.

www.memmert.com

Safety and Occupational Medicine ” held every two years.

The core target group includes experts in occupational health and safety and security management, HR managers, buyers from industry, works doctors, owners of small businesses, staff councils, works committees, fire brigades, relief workers and the police force.

www.messe-duesseldorf.de

Die A + A startete im Jahr 1954 als Veranstaltung für „ Arbeitsschutz + Arbeitsmedizin “ und findet im Zwei-Jahres-Turnus statt.

Zur Kernzielgruppe zählen Experten aus dem betrieblichen Arbeitsschutz- und Sicherheitsmanagement, Personalverantwortliche, Einkäufer aus der Industrie, Betriebsärzte, Inhaber kleinerer Betriebe oder auch Personal- und Betriebsräte sowie Einsatzkräfte von Feuerwehr, Technischem Hilfswerk und Polizei.

www.messe-duesseldorf.de

Besides cycling I also like other sports like jogging and swimming.

In my spare time I also play trombone and I’m a member of the voluntary fire brigade.

This entry was written before the journey in the year 2011.

www.veloabenteuer.ch

Ausser dem Velofahren gefallen mir Sportarten wie Jogging und Schwimmen.

In meiner Freizeit spiele ich auch Posaune und bin Mitglied bei der freiwilligen Feuerwehr.

Dieser Eintrag wurde vor der Reise im Jahr 2011 verfasst.

www.veloabenteuer.ch

From a central procurement process, fire brigades of Saxony-Anhalt have obtained six turntable ladders DLA ( K ) 23 / 12 on MAN TGM 15.290 chassis with a Metz body.

The voluntary fire brigade of the cities and association of municipalities of Halberstadt, Jerichow, Klötze, Seehausen ( Altmark ), Vorharz and Zörbig were able to put six new turntable ladders into service in the summer of 2013.

The chassis of the six vehicles of similar construction is a MAN TGM 15.290 4x2 BL with air suspension on the rear axle and a wheelbase of 4775 millimetres.

www.man.eu

Aus einem zentralen Beschaffungsvorgang des Landes Sachsen-Anhalt erhielten sechs Feuerwehren Drehleitern DLA ( K ) 23 / 12 auf MAN TGM 15.290-Fahrgestell mit Aufbau von Metz.

Die Freiwilligen Feuerwehren der Städte und Verbandsgemeinden Halberstadt, Jerichow, Klötze, Seehausen ( Altmark ), Vorharz und Zörbig konnten im Sommer 2013 sechs neue Drehleitern in Dienst stellen.

Bei den Chassis der sechs baugleichen Fahrzeuge handelt es sich um MAN TGM 15.290 4x2 BL mit Luftfederung an der Hinterachse und einem Radstand von 4775 Millimetern.

www.man.eu

1997

10 year contract for free-of-charge usage with an extension option between the AUN ( Office for Environment and Nature ) and the fire brigade

From May 1998

www.werkstatt-stadt.de

1997

Vertrag über 10 Jahre kostenlose Nutzung mit Verlängerungsoption zwischen dem Amt für Umwelt und Natur und der Feuerwehr

ab Mai 1998

www.werkstatt-stadt.de

It serves for the manual triggering of the fire alarm system in the case of fire.

To be operated with the individual key kept by the competent fire brigade only, e.g. if the fire detector system does not cover the whole area or in the case of undetected alarms like water-mains burst or similar.

Including KRUSE special cylinder and connecting cable of 10 m ( longer on request ).

www.kruse-sicherheit.de

Dient zur manuellen Auslösung der BMA im Einsatzfall.

Nur zu bedienen mit dem individuellen Schlüssel der zuständigen Feuerwehr, z.B. bei nicht flächendeckender Abdeckung von Brandmeldern oder nicht detektierten Alarmen wie Wasserrohrbruch oder ähnlichem.

Inklusive KRUSE Spezialzylinder und 10 Meter Anschlusskabel ( Auf Wunsch auch länger ).

www.kruse-sicherheit.de

The Foundation has been recognized by Yuli Township in Hualien County in December 2006 and Longtan Township in Taoyuan County in June 2007 for promoting “ Township Character ” plans.

These plans promote character development for officials working in township offices, police stations, public hospitals, fire brigades and other public sector positions.

Before founding HTC, HT worked for the Digital Equipment Corporation from 1975 to 1996, ultimately serving as Head of Taiwan Engineering.

www.htc.com

Die Unterstützung der Foundation bei der Aufstellung der Pläne zur Entwicklung eines „ Township Character “ fand im Dezember 2006 die besondere Anerkennung des Township Yuli im Landkreis Hualian und im Juni 2007 des Township Longtan im Landkreis Taoyuan.

Bei diesen Plänen geht es um die Persönlichkeitsbildung der in der Township-Verwaltung, in den Polizeistationen, staatlichen Krankenhäusern, bei der Feuerwehr und anderen Stellen des öffentlichen Dienstes tätigen Personen.

Vor der Gründung von HTC arbeitete er von 1975 bis 1996 bei der Digital Equipment Corporation, zuletzt in der Position des Head of Taiwan Engineering.

www.htc.com

Hamburg, 3rd July 2008.The Hamburg-based rail logistics services and wagon hire company VTG is focusing even more impressively on environmental protection and improving the safety of rail transport.

VTG, a rail specialist with years of experience handling sensitive goods, has been staging information events to pass its know-how on to the customers, fire brigades and employees of rail companies.

In May 2008, VTG trained some dozens of customers from the chemical and oil industry on various rail tank cars in the safe handling of hazardous goods transports.

www.vtg-lehnkering.de

Hamburg, 3. Juli 2008.Das Hamburger Schienenlogistik- und Waggon-vermietunternehmen VTG setzt seinen Fokus noch stärker auf den Umweltschutz und die Sicherheit von Bahntransporten.

Der Spezialist mit jahrelanger Erfahrung im Umgang mit sensiblen Gütern gibt sein Know-how dazu in einer Kette von Informationsveranstaltungen an die Kunden, Feuerwehren und Mitarbeiter von Bahngesellschaften weiter.

Im Mai 2008 wurden mehrere Dutzend Kunden aus der Chemie- und Mineralölindustrie an verschiedenen Kesselwagen rund um das Thema Sicherheit bei Gefahrguttransporten geschult.

www.vtg-lehnkering.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文