-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „foretell“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
fore·tell <-told, -told> [fɔ:ˈtel, Am fɔ:rˈ-] VERB trans
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
That ’ s a message for every Christian regardless of age, but it ’ s particularly significant for Christian youth who have little biblical discernment, primarily because their churches have majored on entertainment rather than discipleship.
This is critical in view of the apostasy that is increasing exponentially within the church, as the Scriptures foretold.
As of this writing, we have produced 10 videos, all of them of a 5-minute-or-less duration.
www.thebereancall.orgDas ist eine Botschaft für jeden Gläubigen, egal wie alt, aber es ist besonders für christliche Jugendliche bedeutsam, die wenig biblisches Unterscheidungsvermögen haben, vor allem, da ihre Kirchen den Schwerpunkt auf Unterhaltung statt auf Jüngerschaft legten.
Dies ist entscheidend im Hinblick auf den Abfall, der in der Gemeinde exponentiell zunimmt, wie die Schrift vorhersagte.
Bis heute haben wir 10 Videos produziert, und alle dauern 5 Minuten oder weniger.
www.thebereancall.orgThis Child is the Son of God, of one being with the Father.
Foretold by the Prophets, he was made man by the power of the Holy Spirit in the womb of a Virgin, Mary.
When, shortly, we shall sing in the Creed … et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est, " we shall all kneel.
www.vatican.vaDieses Kind ist der Sohn Gottes, eines Wesens mit dem Vater.
Wie es durch die Propheten vorhergesagt worden war, ist er Mensch geworden durch den Heiligen Geist im Schoß einer Jungfrau, Maria.
Wenn wir gleich im Glaubensbekenntnis singen werden … et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est “, knien wir dabei alle nieder.
www.vatican.vaOne could not be long in his presence without sensing the strength of his personality and his unbridled optimism and passion for chess.
Diemer's eccentric preoccupation with interpreting the past and foretelling the future is well known.
www.belkaplan.deMan konnte sich nicht lange der Ausstrahlung seiner Persönlichkeit entziehen, seinem ungebrochenen Optimismus und Leidenschaft für das Schach.
Diemers exzentrische Eigenheit, Vergangenes zu deuten und Zukünftiges vorherzusagen, ist allgemein bekannt.
www.belkaplan.deThe transitional period between the end of the season of plenty and the beginning of the long scarce winter was believed to thin the barrier between the worlds, allowing supernatural forces in to wreak merry havoc.
The Irish celebrate Halloween with a special cake called barnbrack, containing trinkets that are meant to foretell a person’s luck for the coming year.
The Samhaim Festival in Dublin includes a gravedigger’s tour of the cemetery and a storytelling supper.
www.engelvoelkers.comSie glaubten, dass die Schranke zwischen den Welten in der Übergangsphase zwischen reicher Erntezeit und langem, hartem Winter besonders durchlässig sei, sodass übernatürliche Wesen in unsere Welt kommen und hier Schabernack anrichten könnten.
Zur Feier des Tages bereiten die Iren einen besonderen Kuchen namens Barnbrack zu, in den seit jeher kleine Gegenstände eingebacken werden; findet man in seinem Kuchenstück einen solchen Talisman, so kann anhand dessen die Zukunft für das kommende Jahr vorhergesagt werden.
Besucher des Samhain Festivals in Dublin können unter anderem an einer Totengräber-Tour über den Friedhof oder einem Grusel-Dinner teilnehmen.
www.engelvoelkers.coms eye ?
What does she think when she foretells a disease?
Would she keep it a secret if death stood before me?
www.golyr.deWie kann sie nur dadurch vorhersehen, dass sie mich anblinzelt und, Kann sie mich nackt sehen vor ihrem geistigen Auge ?
An was denkt sie, wenn sie eine Krankheit vorhersagt?
Würde sie es mir verheimlichen, wenn der Tod mir bevorstünde?
www.golyr.deThe rescue comes in the form of a hunter.
"Sleeping Beauty " – the pretty royal child, who is at first foretold death and then " only " a hundred years of sleep.
www.grimm2013.nordhessen.deDie Rettung kommt in Gestalt eines Jägers.
"Dornröschen " – das hübsche Königskind, dem zunächst der Tod und dann " nur " ein hundertjähriger Schlaf vorhergesagt wird.
www.grimm2013.nordhessen.deThe rescue comes in the form of a hunter.
"Sleeping Beauty" – the pretty royal child, who is at first foretold death and then "only" a hundred years of sleep.
www.grimm2013.nordhessen.deDie Rettung kommt in Gestalt eines Jägers.
"Dornröschen" – das hübsche Königskind, dem zunächst der Tod und dann "nur" ein hundertjähriger Schlaf vorhergesagt wird.
www.grimm2013.nordhessen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.