Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geldtasche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Geld·ta·sche SUBST f

1. Geldtasche bes A (Geldbeutel):

Geldtasche
wallet Am
Geldtasche (für Münzen)
purse Brit
Geldtasche (für Geldscheine, Kreditkarten usw.)
wallet Brit

2. Geldtasche (für größere Mengen Kleingeld):

Geldtasche

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zusammen macht ihr einen angenehmen Spaziergang durch den Kurpark - Balneopark.

Die Stöcke haben wir vorbereitet, im Rucksack gibt es Wasser, Kekse, die Geldtasche mit Dokumenten und Geld für schmackhaftes Essen in einer der Berghütten, das Handy im Bedarfsfall und ein Pulli, wenn das Wetter sich unerwartet verschlechtern sollte.

Wir können uns also aufmachen, heute mit Radek Vrba vom Klub der tschechischen Touristen.

www.jeseniky-rodina.cz

You can then enjoy a pleasant half-hour walk around the spa Balneo-park.

Poles at the ready, our rucksacks packed with water, biscuits, wallet with documents and money for a good feed at one of the mountain lodges, mobile phone and one sweater in case the weather turns colder.

We’re ready to set out today with Radek Vrba of the Czech Hikers Association.

www.jeseniky-rodina.cz

Die mirno more Spendenbox wurden auch von Markus Mautner Markhof, c-Quadrat Aufsichtsrat und Pius Strobl, Kommunikations- und Marketingchef ORF gefüllt.

Christine Tschürtz-Knie, Präsidentin Licht ins Dunkel, motivierte die Gäste noch vor der Versteigerung auf der Bühne auch wirklich die Geldtaschen zu öffnen.

Außerdem im Publikum Antonella Mei-Pochtler, Boston Consulting Group, Lydia Baich, Stargeigerin, Martin Böhm, Geschäftsführer Dorotheum und Christoph Schoeller, Schoeller Holding München.

www.a1.net

The mirno more donations box was also filled by Markus Mautner Markhof, c-Quadrat board member, and Pius Strobl, ORF Communications and Marketing Director.

Before the auction began, Christine Tschürtz-Knie, President of Licht ins Dunkel, urged guests to really loosen their purse strings.

Also in the audience were Antonella Mei-Pochtler, Boston Consulting Group, Lydia Baich, star violinist, Martin Böhm, CEO of the Dorotheum and Christoph Schoeller, Schoeller Holding Munich.

www.a1.net

ansehen

Die kleine Hirschtasche ist bei Männern und Frauen gleichermaßen beliebt, eine praktische Schultertasche, in die Handy, iPod, Geldtasche, Getränk, St…

iPod und iPhone-Etui aus Filz mit Hirsch "Ignaz"

www.miaderoca.com

view

The small deer bag is popular among men and women, a practical shoulderbag which perfectly hold mobile phone, iPod, purse, city map and other things.

Deer Bag Charm "Bonifatius" The Roaring Stag

www.miaderoca.com

Empfehlen Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin, einen Erste-Hilfe-Kurs zu besuchen.

■ Legen Sie einen Zettel in Ihre Geldtasche, auf dem all Ihre Medikamente verzeichnet sind, und auf dem steht, dass Sie an einer KHK erkrankt sind.

Auch die Telefonnummern Ihrer Angehörigen und Ihres Hausarztes sollten Sie auf diesem Zettel notieren.

www.leitlinien.de

Ask your partner to go on a first aid course.

■ Place a note in your purse listing all the medicines that you are taking and stating that you have a coronary heart disease.

You should also note the telelephone numbers of your relatives and your doctor.

www.leitlinien.de

Ergonomisch vorgeformte Ellbogen

Abnehmbare Geldtasche mit KJUS Druck

Schneefang

www.kjus.com

Articulated elbows for ergonomic fit

Detachable cash purse with KJUS print

Snow gaiter

www.kjus.com

Zusammen macht ihr einen angenehmen Spaziergang durch den Kurpark - Balneopark.

Die Stöcke haben wir vorbereitet, im Rucksack gibt es Wasser, Kekse, die Geldtasche mit Dokumenten und Geld für schmackhaftes Essen in einer der Berghütten, das Handy im Bedarfsfall und ein Pulli, wenn das Wetter sich unerwartet verschlechtern sollte.

Wir können uns also aufmachen, heute mit Radek Vrba vom Klub der tschechischen Touristen.

www.jeseniky-rodina.cz

You can then enjoy a pleasant half-hour walk around the spa Balneo-park.

Poles at the ready, our rucksacks packed with water, biscuits, wallet with documents and money for a good feed at one of the mountain lodges, mobile phone and one sweater in case the weather turns colder.

We’re ready to set out today with Radek Vrba of the Czech Hikers Association.

www.jeseniky-rodina.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Geldtasche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文