Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Haaransatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Haar·an·satz SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Rouge Powder 03 rosé mit echter Seide, Rosenblüten und Jojobaöl setzt Akzente auf den Wangen.

Den Rouge Powder vom Haaransatz unterhalb der Schläfen bis zum höchsten Punkt der Wangenknochen auftragen – das gibt dem Make-up den letzten Schliff und zaubert eine natürliche Lebendigkeit.

Tipp:

www.dr.hauschka-med.de

Rouge Powder 03 rose with genuine silk, rose petals and jojoba oil lends delicate highlights to the cheeks.

Apply the Rouge Powder from the hairline below the temples to the highest point of the cheekbones – this brings out your natural vitality and gives the look the finishing touch.

Tip:

www.dr.hauschka-med.de

Diese wird für 15-20 Minuten auf dem handtuchfeuchten Haar aufgetragen und mit lauwarmem Wasser ausgespült . PS:

Ich habe die selbstgemachte Glanz-Haarmaske nur in die Haarlänge aufgetragen (den Haaransatz habe ich ausgespart) und bin vom Ergebnis wirklich begeistert.

fashion.onblog.at

Apply it on the little wet hair, leave it for 15-20 minutes and then rinse your hair with lukewarm water.

I have applied the homemade hair mask only in the length of my hair (the hairline I’ve left out) and am really excited about the outcome.

fashion.onblog.at

Völlanerhof Ritual – Luxusmassage für alle Sinne

Traumhafte Ölmassage zum Wohlfühlen vom Haaransatz bis zu den Zehenspitzen mit exklusiven Ölen nach Wahl

Dauer: ca. 80 Min.

www.voellanerhof.com

Völlanerhof Ritual – Luxury Massage for all your Senses

A magical oil massage for your well-being from your hairline to the tips of your toes with exclusive oils of your choice

Duration: approx. 80 min.

www.voellanerhof.com

Format

Gesicht im Foto mittig sichtbar, die Gesichtszüge von der Kinnspitze bis zum Haaransatz sowie die linke und rechte Gesichtshälfte deutlich sichtbar.

Gesichtshöhe muss 70 bis 80 % des Fotos einnehmen ( Gesichtshöhe zwischen 32 und 36 mm ).

www.nikosia.diplo.de

Format

Full front view of face, centred, features from chin to hairline and both sides of face must be clearly visible.

From top to bottom face must fill 70-80 % ( between 32 and 36 mm ) of the photograph.

www.nikosia.diplo.de

Die Anwendung ist einfach.

Der Haaransatz wird einfach über einen Zerstäuber eingesprüht.

Anschließend wird das Präparat einmassiert und sollte dann mindestens 30 Minuten einwirken.

www.kinderpraxis-hohn.de

The application is simple.

The hairline is simply sprayed with a nebulizer.

Then the specimen is massaged and it should act in least 30 minutes.

www.kinderpraxis-hohn.de

FORMAT :

Gesicht im Foto mittig sichtbar, die Gesichtszüge von der Kinnspitze bis zum Haaransatz sowie die linke und rechte Gesichtshälfte deutlich sichtbar.

Gesichtshöhe muss 70 bis 80 % des Fotos einnehmen ( Gesichtshöhe von zwischen 32 und 36 mm ). Kopf ( einschließlich Frisur ) muss vollständig abgebildet sein, ohne die Gesichtsgröße zu verkleinern.

www.accra.diplo.de

Photograph specifications for e-passports To ensure that passport photographs satisfy the requirements for the new biometically-enabled e-passports, they must meet the following specifications :

FORMAT Full front view of face, centred, features from chin to hairline and both sides of face must be clearly visible.

From top to bottom face must fill 70-80 % ( between 32 and 36 mm ) of the photograph.

www.accra.diplo.de

FORMAT :

Gesicht im Foto mittig sichtbar, die Gesichtszüge von der Kinnspitze bis zum Haaransatz sowie die linke und rechte Gesichtshälfte deutlich sichtbar.

Gesichtshöhe muss 70 bis 80 % des Fotos einnehmen ( Gesichtshöhe von zwischen 32 und 36 mm ). Kopf ( einschließlich Frisur ) muss vollständig abgebildet sein, ohne die Gesichtsgröße zu verkleinern.

www.bruessel.diplo.de

From 1 November 2005 onwards, please note that passport photographs need to meet higher standards than in the past.

Photograph specifications FORMAT Full front view of face, centred, features from chin to hairline and both sides of face must be clearly visible.

From top to bottom face must fill 70-80 % ( between 32 and 36 mm ) of the photograph.

www.bruessel.diplo.de

Die Operation beginnt mit der Desinfektion vom Gesicht und Haaren.

Danach werden 2 etwa 1,5 cm lange Schnitte im Haarteil in dem mittleren Teil Richtung nach hinten in die Haaren und 2 schiefe Einschnitte am Haaransatz etwa über äußeren Ränder von Augenbrauen durchgeführt.

Aus diesen Schnitten wird die Stirnhaut von der Schädelbasis in dem mittleren Teil bis zum Nasenwurzel und den Augenbrauen entlang bis zum Schläfebereich aufgelockert.

www.esthe-plastika.cz

The surgery starts with the disinfection of face and hair.

After that two scalp incisions are made, each about 1.5 cm long, in the central parting of the hair and two transverse incisions are made on the hairline, approximately above the outer edge of the eyebrow.

Through these incisions the forehead skin is lifted in the central area to the nasal root and along the eyebrow to the temples.

www.esthe-plastika.cz

Bei allen Farben sind die Bereiche um die Augen und Ohren überwiegend von anderen Farben als weiß beherrscht.

Der Haaransatz eines weißen Kragens darf nicht hinter dem Widerrist liegen.

Disqualifizierende Fehler:

www.fireball-australian-shepherds.de

On all colors the areas surrounding the ears and eyes are dominated by color other than white.

The hairline of a white collar does not exceed the point at the withers.

Disqualifications:

www.fireball-australian-shepherds.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Haaransatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文