Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Herz des Zentrum Wenzelsplatz ist nur eine U-Bahnstation oder Zehnminutenlang Gang entfernt.

Das Miethaus in Zahrebska Srasse No. 18, in dem sich die Woh- nungen befinden, wurde in 1935 auf Kosten unserer Familie gebaut.

Nach dm Umbruch in 1948 wurde das Haus enteignet und in 1992 restituiert.

www.apartmentsinprague.cz

1-10 digits of the districts of Prague

click to enlargeHouses in the district of Vinohrady were built as a residences between 1900 - 1940, including our house at Zahrebska 18, which was built by our family in 1936.

After the communists usur- ped power in 1948, the house became the property of the state until the "Velvet Revolution" in 1989.

www.apartmentsinprague.cz

Meist werden solche Häuser als „ mansion “ bezeichnet, Holzhäuser dagegen als „ apato “.

Qualitativ besser und sicherer sind außerdem Häuser, die in der letzten Dekade gebaut wurden, und solche, die nicht als Miethaus sondern zum Hauskauf („bunyo“) gebaut wurden.

www.japan.ahk.de

Those houses are often called “ mansion ”, while wooden houses are called “ apato ”.

Other high quality and safe houses are those, built in the last decade and those which were built for sale and not for rental use.

www.japan.ahk.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.