-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mockingbird“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈmock·ing·bird SUBST ORN
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the context of this installation, Dave Allen adds two earlier works : the sound piece NEAR AN OPEN WINDOW ( 2004 ), and the four-channel video installation LIVE VERSION ( 1993 ).
During the presentation of THE MIRRORED CATALOGUE D ’ OISEAUX at Halle für Kunst Lüneburg ( 2002 ) recordings were made of the mockingbirds ’ song after they had been listening to recordings of Olivier Messiaen ’ s compositions for some time, assimilating his melodies into their repertoire.
NEAR AN OPEN WINDOW involves playing this recording of the mockingbirds ’ modified song in the vicinity of other birds, through a loudspeaker in a natural setting such as a park, and thereby influencing and changing the natural song wherever it is heard.
www.secession.atDie Soundarbeit NEAR AN OPEN WINDOW ( 2004 ) und die Vierkanal-Videoinstallation LIVE VERSION ( 1993 ).
Während der Präsentation von THE MIRRORED CATALOGUE D ’ OISEAUX in der Halle für Kunst Lüneburg ( 2002 ) wurden Tonaufnahmen des Gesangs von Spottdrosseln gemacht, nachdem diese eine Zeit lang Kompositionen von Olivier Messiaen gehört und deren Melodien in ihr Repertoire aufgenommen hatten.
Für NEAR AN OPEN WINDOW wird die Aufnahme der schon adaptierten Drosselgesänge über einen Lautsprecher anderen Vögeln in ihren gewohnten Umgebungen vorgespielt, die wiederum die Melodie zu imitieren versuchen.
www.secession.atThe plants and animals introduced and a population boom threaten the unique environment of the Galapagos Islands.
Nature conservation and research are tackling this threat, such as by introducing conservation programs for the giant tortoises, rat control measures to protect the Galapagos albatross or resettling the endangered mockingbirds.
The latter is a project conducted by biologists from the University of Zurich.
www.mediadesk.uzh.chDie eingeschleppten Tiere und Pflanzen sowie ein grassierendes Bevölkerungswachstum bedrohen die einzigartige Lebenswelt von Galápagos.
Dieser Bedrohung haben Naturschutz und Forschung den Kampf angesagt, u.a. mit Schutzprogrammen für die Riesenschildkröten, mittels Rattenbekämpfung zum Schutz des Galápagos-Sturmvogels oder durch die Neuansiedlung vom Aussterben bedrohter Spottdrosseln.
Letzteres ist ein Projekt von Biologinnen und Biologen der Universität Zürich.
www.mediadesk.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.