Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „offbeat“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

offbeat music
offbeat sense of humour
offbeat taste in clothes

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

in families and at gatherings of friends they are even re-enacted.

This time, he wants to surprise himself and us with a new story, with figures from a strangely exotic and at the same time familiar unreality in the jungle of opulent urban landscapes with texts of his brother Martin in his usual offbeat way.

Images on canvass, collages in small formats as well as nested cubes and texts painted on the wall make zs art KunstRaum a three-dimensional harbinger of the picture book that is about to be created.

www.zsart.at

Seine Bilderzählungen werden vorzugsweise von jung gebliebenen Erwachsenen gelesen, in Familien und bei Zusammenkünften im Freundeskreis sogar nachgespielt.

Diesmal will er sich und uns mit einer neuen Geschichte, mit Figuren aus einer kurios exotischen, zugleich vertrauten Unwirklichkeit im Dickicht üppiger Stadtlandschaften zu Texten seines Bruders Martin gewohnt unkonventionell überraschen.

Bilder auf Leinwänden, Collagen im Kleinformat sowie auf verschachtelten Kuben und an die Wände gezeichnete Texte machen den ZS art KunstRaum zum dreidimensionalen Vorboten des im Entstehen begriffenen Bilderbuches.

www.zsart.at

Economic, ecological and social needs have an effect on building and constructing within this scaled spectrum.

Architects increasingly perceive themselves as the impulse for new and offbeat answers, and lend themselves as an intersection between reflections of urban building, interests of residents and users, and social requirements of neighbours in the quarter.

The planning process for the project Zürich Kalkbreite, presented by Pascal Müller, addressed many of those issues.

www.wohnbauforschung.at

Wirtschaftliche, ökologische und soziale Anforderungen beeinflussen das Bauen innerhalb dieser maßstäblichen Bandbreite.

ArchitektInnen verstehen sich zunehmend als Motor für neue und unkonventionelle Lösungen und bieten sich als Schnittstelle zwischen städtebaulichen Überlegungen, Interessen von BewohnerInnen und NutzerInnen und sozialen Ansprüchen von QuartiersnachbarInnen an.

Der von Pascal Müller am 24. Nobember 2010 vorgestellte Planungsprozess zum Projekt "Zürich Kalkbreite" ging auf viele dieser Fragen ein.

www.wohnbauforschung.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文