Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „oxymoron“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

oxy·mo·ron [ˌɒksɪˈmɔ:rɒn, Am ˌɑ:ksɪˈmɔ:rɑ:n] SUBST (figure of speech)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

fullscreen = 1

Get in your car and off to the oxymoron, still just said the street hooker, that they had better should not pull on the wig to me today – otherwise of course not – but that was not object of discussion and into the Boheme Sauvage…

100_0264.JPG

zoe-delay.de

fullscreen = 1

Ab ins Auto und ab zum Oxymoron, noch eben der Strassennutte gesagt, dass sie mir heute mal lieber nicht an der Perücke ziehen solle – sonst natürlich auch nicht – aber das war nicht gegenstand der Diskussion und rein in die Boheme Sauvage…

100_0264.JPG

zoe-delay.de

The proliferation of paths, the refusal to get stuck in a specific place and tradition, likewise serve to impel us forward, to accept the expansion that is needed to undertake a directionless journey, so that we may explore the immense ocean, jungle or sidereal space of the unknown.

The concepts of Knowledge and Unawareness are apparently contradictory but they will be joined at the Salon in order to create, as in an oxymoron (a figure of speech which combines contradictory terms), a new meaning.

In short, throughout the exhibition, some works will operate within the concept of "SABER" and others within that of "DESCONOCER" and there will be a third category which, like a shaman, will reconcile the dichotomy between what we know and what we do not know through vectors, routes, tensors and other metaphors of mediation of the same kind.

universes-in-universe.org

Es ist die Vervielfachung der Optionen, die Fähigkeit, sich von spezifischen Orten und Traditionen zu lösen, und auch der Impuls, die Ausweitung, die notwendig ist, um eine Reise ohne eine bestimmte Richtung anzutreten, um den riesigen Ozean, den Urwald oder den Weltraum des Unbekannten zu erkunden.

Saber und Desconocer sind zwei scheinbar gegensätzliche Konzepte, aber sie werden sich im Salón wie ein Oxymoron vereinen, um eine neue Bedeutung hervorzubringen.

Kurz gesagt, in der Abfolge der Ausstellung werden einige Werke im Sinne des Konzepts SABER wirken, andere unter DESCONOCER, und zwischen den beiden wird es eine dritte Kategorie geben, die wie ein Schamane die Dichotomie zwischen dem, was wir wissen, und dem, was wir nicht wissen, durch Vektoren, Wegstrecken, Tensoren und ähnliche Metaphern einer Vermittlung miteinander aussöhnen.

universes-in-universe.org

What can I say, I found the party very personal and very nice.

The oxymoron is nice but this party was somehow still loving.

;-)

zoe-delay.de

Was soll ich sagen, ich fand die Party sehr persönlich und sehr nett.

Das Oxymoron ist schöner aber diese Party war irgendwie noch liebevoller.

;-)

zoe-delay.de

It is amazing, as a different location, one and make the same party.

The golden 20s were celebrated in the oxymoron stylish and elegant almost, was the same party in Leydicke almost like a family reunion.

Quiet and personal, the party was just exuberant and in Bassy – yes actually kinda mood.

zoe-delay.de

Es ist erstaunlich, wie unterschiedlich eine Location ein und dieselbe Party machen kann.

Wurden die goldenen 20er im Oxymoron stilvoll und fast elegant gefeiert, war die gleiche Party im leydicke fast wie ein Familientreffen.

Ruhiger und persönlicher, war die Party eben im Bassy ausgelassener und – ja tatsächlich irgendwie stimmungsvoller.

zoe-delay.de

20er Jahre Party Berlin

After the last (our first) Boheme Sauvage oxymoron in the last month was actually clear, that they would now see us as surely common.

So it was also the last Saturday again, to bring the 20's clothes out of the closet, put on the stole and the headdress and drive into Leydicke.

zoe-delay.de

20er Jahre Party Berlin

Nach der letzten (unserer ersten) Boheme Sauvage im Oxymoron im letzten Monat war eigentlich klar, dass man uns da nun sicherlich häufiger sehen würde.

So hieß es also auch letzten Samstag wieder, die 20er Jahre Kleidung aus dem Kleiderschrank zu holen, die Stola sowie den Kopfschmuck aufzusetzen und ins Leydicke zu fahren.

zoe-delay.de

I thought Sometime against two clock me “ The need but now its finally ready . ”

They were natural and they have already celebrated on the Boheme Sauvage oxymoron and wondered, which have been with me since, whether I had slept or was just plain dead….

I was not, I was ready – namely long.

zoe-delay.de

Irgendwann gegen zwei Uhr dachte ich mir “ Die müssen doch nun endlich fertig sein . ”

Waren sie natürlich und sie feierten bereits auf der Boheme Sauvage im Oxymoron und wunderten, was denn mit mir gewesen sein, ob ich geschlafen hätte oder einfach nur tot sei….

War ich nicht, ich war fertig – und zwar schon lange.

zoe-delay.de

The Icium in Levi is something between a theme park and an art gallery, while the Snow Village in Lainio and the Snowcastle in Kemi offer accommodation, ice restaurants, bars and chapels among other attractions.

A number of hotels also build their own igloos to offer customers a chance for a true Arctic overnight experience, while ice saunas, a veritable oxymoron, are built all around Finland in the winter.

WHITE PLAYGROUNDS

www.visitfinland.com

ICIUM – die Wunderwelt aus Eis in Levi ist etwas zwischen einem Themenpark und einer Kunstgalerie, während das Schneedorf in Lainio und die Schneeburg in Kemi neben anderen Attraktionen Unterkunft, Eis-Restaurants, Bars und Kapellen anbieten.

Eine Reihe von Hotels bauen auch ihre eigenen Iglus, um Kunden das Erlebnis einer echten arktischen Übernachtung anzubieten, während Eissaunen, ein wahres Oxymoron, im Winter überall in Finnland gebaut werden.

Weiße Spielplätze

www.visitfinland.com

How would you describe the structure of your own life ?

(Laughs) Very unstructured, although I do like routines, so it’s an oxymoron kind of approach.

I grew up doing ballet, whilst training high level athletics, so being constantly active is a big thing for me.

mb.mercedes-benz.com

Wie würdest du die Struktur deines eigenen Lebens beschreiben ?

(Lacht) Sehr unstrukturiert! Obwohl ich einigen Routinen folge, ist es eher ein Oxymoron.

Ich bin mit Ballett und Leichtathletik aufgewachsen.

mb.mercedes-benz.com

The caves are mostly very small.

Some geologists tend to describe it as a sandstone karst area, which is actually an oxymoron.

However, the discussion is mainly on the terminology, and not on the processes involved in the formation of the caves.

www.showcaves.com

Die Höhlen sind vorwiegend sehr kleinräumig.

Einige Geologen tendieren dazu das Gebiet als Sandsteinkarst zu bezeichnen, ein Begriff der eigentlich ein Oxymoron ist.

Bei genauer Betrachtung stellt man jedoch fest, dass die Diskussion sich lediglich um die Verwendung des Begriffes Karst geht.

www.showcaves.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文