-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „poppig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
pop·pig [ˈpɔpɪç] ADJ ugs
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sein Glanz und sein Schnitt verlängern die Beine und werden so zum Blickfang.
Ob poppig, klassisch, unauffällig oder avantgardistisch, eine schöne Strumpfhose ist die schönste Art Bein zu zeigen.
Wussten Sie?
www.strumpfversand.chIts sheen and its shape elongate the legs, thus presenting a real eye catcher.
Whether trendy, classic, discrete or avant garde, a lovely stocking is the most beautiful way to show legs.
Did you know?
www.strumpfversand.chNeben Zeitgeist transportierte das Kultmodell viele technische Innovationen und Sicherheitsfeatures.
Moderne Karosserie in poppigen Farbtönen, so kennt man den W 123.
Schon Anfang der Siebziger wurde die Baureihe 123 entwickelt.
rt-107sl-club.mercedes-benz-clubs.comBeside the spirit of the times the W123 carried many technical innovations and safteyfeatures.
A modern body in trendy colors, that’s the W123 that we all know.
In the early 70s, the model series 123 was already in development.
rt-107sl-club.mercedes-benz-clubs.comSie erzählen ein actionreiches Taschenlampengewitter mit viel Witz, Paranoia und Freeze-Standbildern.
Die fast filmisch anmutende Inszenierung ist zwar poppig, auf bösartige Weise lustig und in ihrer Foucault- und Hannah-Arendt-befruchteten Gesellschaftsdiagnostik stellenweise sehr überzeugend, insgesamt aber doch etwas zu glatt.
Kovács ist Schüler des bekannten ungarischen Theaterregisseurs Viktor Bodó, er inszeniert unter anderem am Schauspielhaus Graz und als neue Hoffnung in der ungarischen Theaterszene.
www.goethe.deIt is an action-packed electric-torch tempest loaded with wit, paranoia and freeze frame images.
Although the almost film-like production is trendy, viciously funny and in places quite convincing with its social diagnostics reminiscent of Foucault and Hannah Arendt, it is all in all a bit too slick.
Kovács is a student of the well-known Hungarian theatre director Viktor Bodó, his workplaces include the Schauspielhaus Graz and he is the new hope of the Hungarian theatre world.
www.goethe.de1983
Mit „ duo “ legt interlübke erstmals ein ausgesprochen jugendliches, poppiges Möbel auf.
Urheber ist der Designer Peter Maly, der in den Siebziger und Achtziger Jahren mit Möbelprogrammen wie „ mutaro “, „ duo “ sowie einem Redesign des Klassikers „ 40S “ das interlübke-Portfolio prägt.
www.interluebke.de1983
With duo, interlübke launches a decidedly youthful and trendy range of furniture for the first time.
The creator is designer Peter Maly, who exerts considerable influence on interlübke ’ s portfolio in the seventies and eighties with furniture programmes like mutaro, duo and a redesign of the classic 40S.
www.interluebke.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.