-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „recognizably“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
rec·og·niz·ably [ˌrekəgˈnaɪzəbl̩i, Am ˈrekəgnaɪ-] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
"
What is known today about the messages of God's prophets stems from reports that were first written down, copied and translated only years, decades or even centuries after the prophets' activities, thereby, important statements were recognizably falsified.
www.universelles-leben.orgSeit etwa 36 Jahren offenbart sich der mächtige freie Geist, der Christus-Gottes-Geist, durch Seine „ Dolmetscherin “ der Sprache des Reiches Gottes.
Was heute über die Botschaften der Gottespropheten bekannt ist, stammt aus Berichten, die meist erst Jahre, Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte nach deren Wirken aufgeschrieben, abgeschrieben und übersetzt wurden, und dabei wurden wichtige Aussagen erkennbar verfälscht.
www.universelles-leben.orgOne further goes up to the next big crossroad at which there is a traffic light.
Well recognizably there is there an old wooden church (see market church in the left lower part of the map).
One bends on the right from in Rollstraße.
www.imet.tu-clausthal.deMan fährt weiter bis an die nächste grosse Kreuzung, an der es eine Ampel gibt.
Gut erkennbar gibt es dort eine alte Holzkirche (siehe Marktkirche im linken unteren Teil der Karte) .
Man biegt rechts ab in die Rollstraße.
www.imet.tu-clausthal.de9 Chlorine bleaching not possible.
Do not bleach / chlorinate with pale water or concentrated bleach, also no Jewelled waters active stain remover (recognizably in the chlorine smell) use.
Hand over to the expert.
www.unland.deG Chlorbleiche nicht möglich.
Nicht bleichen/chloren mit Bleichwasser oder konzentriertem Bleichmittel, auch keine wie Jawelle-Wasser wirkenden Fleckwasser (erkennbar am Chlorgeruch) verwenden.
Dem Fachmann übergeben.
www.unland.deLog in to post a comment
Means the Creator of a Derivative work, such is an adaptation, transcription, arrangement or other alteration based on a pre-existing work in any form recognizably derived from the original.
dieterangerer.musicaneo.comMelden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen
Hiermit gemeint ist der Urheber einer Abwandlung wie einer Adaption, eines Arrangements oder anderer Veränderung, die auf einem bereits existierenden Werk basiert, von diesem aber in erkennbarer Form abweicht.
dieterangerer.musicaneo.comRecently, visitors to the furniture fair in Cologne or to avant-garde design shops have been encountering a new trend :
assemblages of recycled objects that have been reworked and made into new objects, ones that are recognizably utilitarian only when viewed in the broadest of perspectives.
www.fragment.deWenn wir auf die Kölner Möbelmesse oder in die avantgardistischen Design-Shops gehen, dann treffen wir seit einiger Zeit auf einen neuen Trend :
Assemblagen recycelter Objekte, die zu neuen, nur noch im weitesten Sinne erkennbarer funktionaler Objekten umgearbeitet wurden.
www.fragment.deLog in to post a comment
Means the Creator of a Derivative work, such is an adaptation, transcription, arrangement or other alteration based on a pre-existing work in any form recognizably derived from the original.
Means the Creator of the original lyrics.
hiatamaworkshop.musicaneo.comMelden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen
Hiermit gemeint ist der Urheber einer Abwandlung wie einer Adaption, eines Arrangements oder anderer Veränderung, die auf einem bereits existierenden Werk basiert, von diesem aber in erkennbarer Form abweicht.
Hiermit ist der Urheber des Originaltexts gemeint.
hiatamaworkshop.musicaneo.comОчень красиво звучит Log in to post a comment
Means the Creator of a Derivative work, such is an adaptation, transcription, arrangement or other alteration based on a pre-existing work in any form recognizably derived from the original.
Means the Creator of the original lyrics.
vmalganov.musicaneo.comMelden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen
Hiermit gemeint ist der Urheber einer Abwandlung wie einer Adaption, eines Arrangements oder anderer Veränderung, die auf einem bereits existierenden Werk basiert, von diesem aber in erkennbarer Form abweicht.
Hiermit ist der Urheber des Originaltexts gemeint.
vmalganov.musicaneo.comSELVA is showing itself in an absolutely new light with the Collection LEONARDO, which is especially enchanting because of the modern design of its models.
With LEONARDO, which is made from walnut, SELVA clearly and recognizably departs from the classic in a bold step and consciously moves in the direction of the modern world.
The design was kept clear and simple in order for the typical characteristics of the natural patterns of the…
www.selva.comAbsolut neu zeigt sich SELVA mit der Kollektion LEONARDO, die vor allem durch die moderne Modellistik bezaubert.
Mutigen Schrittes verlässt SELVA mit LEONARDO aus Nussbaumholz klar erkennbar die Klassik und geht bewusst in Richtung moderne Welt.
Das Design wurde klar und schlicht gehalten, um den natürlichen Zeichnungen des Nussbaums in seiner typischen Eigenheit Wirkung zu verleihen.
www.selva.comLog in to post a comment
Means the Creator of a Derivative work, such is an adaptation, transcription, arrangement or other alteration based on a pre-existing work in any form recognizably derived from the original.
Means the Creator of the original lyrics.
joanyakkey.musicaneo.comMelden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen
Hiermit gemeint ist der Urheber einer Abwandlung wie einer Adaption, eines Arrangements oder anderer Ver瓣nderung, die auf einem bereits existierenden Werk basiert, von diesem aber in erkennbarer Form abweicht.
Hiermit ist der Urheber des Originaltexts gemeint.
joanyakkey.musicaneo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.