Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rueckwurf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

, so die Ministerin.

Alle Mitgliedstaaten waren sich einig, dass der sinnlose Rückwurf von Fischen verboten werden sollte.

Die überwiegende Mehrheit sprach sich für ein Verbot aus, das den Besonderheiten der verschiedenen Fischereien Rechnung trägt, und gegen einen Ansatz, bei dem nach Arten unterschieden würde.

www.consilium.europa.eu

The ministers discussed not “ if we should have a ban, but how to do it – which fisheries are to be involved, and how we do it technically, ” said Ms Gjerskov.

All member states agreed that the wasteful practice of discarding fish should be banned.

A large majority of them would prefer the ban to be introduced taking the specificities of fisheries into account and not on a species-based approach.

www.consilium.europa.eu

Mit verantwortlichen, handwerklichen Techniken gefangen

Fisch sollte mit Techniken gefangen werden, die dem jeweiligen Meershabitat angemessen sind, die den Meeresboden nicht dauerhaft beschädigen und die Beifang und Rückwurf soweit wie möglich vermeiden.

Für weitere Informationen über die Fangtechniken klicken Sie bitte hier

www.slowfood.com

Responsible Artisanal Fishing Practices

Fish must be caught using techniques adapted to their marine habitat, techniques which do not cause permanent damage to the seabed and avoid bycatch and discards as much as possible.

For more information about fishing practices click here.

www.slowfood.com

) werden wertvolle Meeresressourcen in einer inakzeptablen Art und Weise vergeudet.

Denn nur wenige Fischarten überleben den Rückwurf.Besonders problematisch sind deshalb Beifänge von Jungfischen, gefährdeten Arten oder übernutzten Beständen.

www.bmelv.de

In future, by-catches will have to be landed and may only be discarded at sea in certain exceptional cases that are strictly defined.

Current regulations of the EU fisheries policy result in by-catches of unwanted or undersized fish being thrown back overboard.

www.bmelv.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文