Englisch » Deutsch

seg·men·ta·tion [ˌsegmenˈteɪʃən] SUBST no pl

segmentation
segmentation BIO

segmentation SUBST MKTG

Fachwortschatz

be·hav·iour·al seg·men·ˈta·tion SUBST no pl WIRTSCH

ben·efit seg·men·ˈta·tion SUBST WIRTSCH

market segmentation

segmentation gene SUBST

segmentation gene

customer segmentation SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

market segmentation SUBST MKTG

Fachwortschatz

segmentation fault SUBST

Benutzereintrag
segmentation fault (segfault) COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The set does not contain any dialect-specific rules, however the line between fluent High German and dialects is arbitrary.

Presently this rule set is used at the university of Munich to aid full automatic segmentation and labelling of unknown speech utterances.

The rule set was transferred to BAS for general distribution in Oct 1996.

www.phonetik.uni-muenchen.de

Dialektspezifische Varianten sind nicht vorgesehen.

Im Verbmobil TP 14.7 werden mit Hilfe der Regeln Aussprachevariantengraphen erzeugt, die bei der automatischen Segmentierung einem Viterbi-Alignment zugeführt werden.

Da sich in letzter Zeit immer mehr Mitglieder der Forschungsgemeinschaft, aber auch kommerzielle Institutionen für diesen Regelkorpus interessieren, wurde er nach einer weiteren Überarbeitung Anfang Okt 1996 an das BAS zur geordneten Distribution übergeben.

www.phonetik.uni-muenchen.de

To the segmentation of the overall market a variety psychographic consumers are the AIO approach used properties, where activities ( Activities ) …

Segmentation by customer benefits (Benefit segmentation) "Who has its best engineers in the house and not the customer who has not yet understood that the customer buys today solutions, not products!"

de.mimi.hu

Zur Segmentierung des Gesamtmarktes werden beim AIO-Ansatz eine Vielzahl psychographischer Konsumenteneigenschaften herangezogen, wobei Aktivitäten ( Activities ), …

Die Segmentierung nach Kundennutzen (Benefit-Segmentierung) "Wer seine besten Ingenieure im Hause hat und nicht beim Kunden, der hat noch nicht verstanden, dass der Kunde heute Problemlösungen kauft, nicht Produkte!"

de.mimi.hu

It is highly media actionable.

Most clients find their segmentations define their target audience, but never help them detail a media plan or weigh up alternative communications choices.

It is built for the modern day consumer landscape, covering 60+ different forms of consumer touchpoints.

www.vizeum.at

Das System hilft, die richtigen Medienentscheidungen zu treffen.

Die meisten Kunden haben zwar Segmentierungen vorgenommen, die ihre Zielgruppen genau definieren, aber diese Segmentierungen helfen ihnen weder, einen detaillierten Medienplan zu erstellen, noch alternative Kommunikationswege abzuwägen.

Das System ist auf das Konsumentenverhalten abgestimmt, das wir heute vorfinden und integriert mehr als 60 verschiedene Formen von Kontaktpunkten.

www.vizeum.at

An additional term ensures the consistency of segmentation and registration by comparing target and transformed reference segmentation.

The approaches developed in this project are evaluated for the simultaneous segmentation and motion estimation of lung and liver on the base of clinical CT data.

The project is funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG:

www.imi.uni-luebeck.de

Ein zusätzlich definierter Kraftterm koppelt dabei die beiden Verfahren, indem eine möglichst hohe Übereinstimmung der Target-Segmentierung und der mit der Bewegungsschätzung transformierten Referenzsegmentierung gefordert wird.

Die entwickelten Methoden werden zur simultanen Segmentierung und Bewegungs­feld­schätzung der Lunge und der Leber eingesetzt und anhand klinischer 4D-CT-Bilddaten evaluiert.

Das Projekt wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert (DFG:

www.imi.uni-luebeck.de

The new approach is being implemented in a variety of ways.

The clear segmentation of the product range and exhibition halls which was initiated in the previous year is being continued; the trade show itself will be emotionalised through content, events and design measures; and the areas of lifestyle and trends will be focused on more closely at the show.

As Klaus Dittrich, Chairman & CEO of Messe München GmbH, explains:

www.inhorgenta.com

In der Umsetzung zeigen sich die neuen Ansätze vielfältig :

Die im Vorjahr begonnene klare Segmentierung des Angebotes und der Messehallen wird fortgeführt, die Veranstaltung selbst durch Inhalte, Events und Gestaltungsmaßnahmen emotionalisiert und die Bereiche Lifestyle und Trends stärker in den Fokus der Messe gerückt.

Klaus Dittrich, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe München GmbH, erläutert:

www.inhorgenta.com

manual segmentation of initial and final silence interval ;

automatic phonemic segmentation by MAUS

distribution:

www.phonetik.uni-muenchen.de

manuelle Segmentierung der initialen und finalen Pause ;

automatische phonetische Segmentierung mit MAUS

Distribution:

www.phonetik.uni-muenchen.de

Middle :

Segmentation of a facade into parts.

Right:

www.ikg.uni-hannover.de

Mitte :

Segmentierung einer Fassade in Teilflächen.

Rechts:

www.ikg.uni-hannover.de

Digital customer insight.

We work with clients to focus on smart segmentation and "digital listening" to effectively aim their messages and strategies.

www.bcg.de

Digitales Konsumentenverständnis

Wir arbeiten mit unseren Kunden an intelligenten Segmentierungen und "Digital Listening", um ihre Botschaften und Strategien möglichst effektiv auszurichten.

www.bcg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文