-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „skylight“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈsky·light SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
VELUX is one of the strongest brands in the global building materials sector.
The products range from skylights and roof windows to window solutions for flat roofs as well as sun screening and solar panels for roof installation.
After completing his studies, Jørgen Tang-Jensen joined the VELUX Group in 1981 and worked in various executive positions in the main VELUX sales and production companies until being appointed as CEO.
www.geberit.comVELUX ist eine der stärksten Marken im weltweiten Baumaterialien-Sektor.
Die Produktpalette reicht von Dachfenstern und Oberlichtern bis zu Fensterkonstruktionen für Flachdächer sowie Sonnenschutzlösungen und Solar Panels für die Installation in Dächern.
Nach seinem Studium trat Jørgen Tang-Jensen 1981 in die VELUX-Gruppe ein und hat bis zu seiner Ernennung als CEO in den wichtigsten VELUX-Vertriebs- und Produktionsgesellschaften in verschiedenen leitenden Positionen gearbeitet.
www.geberit.comOtherwise, the increased thermal pressure in heated rooms causes humidity to be continuously emitted outside when windows are opened for longer periods.
Windows and skylights in rooms ventilated by a central air conditioning system should remain closed at all times.
2) Do not overheat rooms
www.draabe.comDer höhere Wärmedruck in be heizten Räumen bewirkt sonst, dass durch länger geöffnete Fenster kontinuierlich Luftfeuch te an die Außenluft abgegeben wird.
In Räumen, die über eine zentrale raumlufttechnische Anlage belüftet werden, sollten Fenster und Oberlichter stets geschlossen bleiben
2) Räume nicht überheizen
www.draabe.comThe buildings are from the 1850s, but the ceremonial hall, the Aula, was built for the University ’s centenary in 1911.
This middle building was designed for artistic decoration with its huge wall surfaces and skylight.
But when the new ceremonial hall was officially opened in September 1911, the walls were clad in yellow silk wallpaper.
www.munch150.noDie Anlage stammt aus den 1850er Jahren, während die Aula 1911 zum 100-jährigen Jubiläum der Universität errichtet wurde.
Mit seinen großen Wandflächen und dem Oberlicht war der Aulasaal für künstlerische Ausschmückungen vorgesehen.
Als aber im September 1911 der neue Festsaal feierlich eröffnet wurde, waren die Wände mit gelben Seidentapeten bekleidet.
www.munch150.noThe office building is completely constructed with exposed concrete design.
However, Stahlbau Petry GmbH only supplied the roofing seal and skylights there.
The production hall has been constructed with a 100 mm cassette wall and a horizontally installed " Domico Planum " façade (profile 22, overall height 400 mm) .
www.petry.deDas Bürogebäude ist komplett in Sichtbetonbauweise ausgeführt.
Die Stahlbau Petry GmbH hat dort allerdings nur die Dacheindichtung und Oberlichter geliefert.
Die Fertigungshalle wurde mit einer 100 mm Kassettenwand und einer horizontal verlegten " Domico Planum " Fassade (Profil 22, Bauhöhe 400 mm) ausgeführt.
www.petry.deSitting area with skylights and pool view — 图库图片
Sitting area with skylights and pool view — 图库照片
2700 x 1800
de.depositphotos.comSitzecke mit Oberlichter und Blick auf den pool — Stockdatei
Sitzecke mit Oberlichter und Blick auf den pool — Lizenzfreies Foto
2700 x 1800
de.depositphotos.comAdditional sleeping space between twin beds
Wood skylight trim fitted with direct and indirect lighting
Full-width bed with gas lift cylinder to adjust height (200mm travel) (for vehicles over 7 metres long)
www.pilote.frZusätzlicher Schlafplatz zwischen Twin-Betten
Holzverkleidung um Oberlicht mit direkter und indirekter Beleuchtung
Per Druckzylinder höhenverstellbares Etagenbett (Laufweite 200 mm) (für Fahrzeuge über 7 Meter Länge)
www.pilote.frVery bright loft on top floor, was expanded in 2008.
The apartment has a living room of about 90sqm with skylights, a large bedroom with wardrobe fittings and TV and a modern bathroom with tub and shower.
The partially open kitchen is fully equipped with dishwasher and washer / dryer combo.
hamburg.homecompany.deSehr helles Loft in 2008 ausgebauter Endetage eines Harvestehuder Altbaus.
Die Wohnung hat ein Wohnzimmer von circa 90m² mit Oberlichtern und TV / DVD via Beamer, ein großes Schlafzimmer mit Schrankeinbauten und TV sowie ein modernes Bad mit Wanne und Dusche.
Die teiloffene Küche ist komplett eingerichtet mit Geschirrspüler und Waschmaschine / Trockner-Kombi.
hamburg.homecompany.deBehind them lies a single living area.
Behind a wall of wooden sliding doors, there are a bathroom, a kitchen, and the three bedrooms that are lit by skylights in the roof.
The facade on the rear is, except for a small kitchen window, plain, naked concrete.
architektur.mapolismagazin.comDahinter befindet sich ein einziger großer Wohnbereich.
Hinter einer Wand aus hölzernen Schiebetüren finden sich wiederum ein Bad, eine Küche und die drei Schlafräume, die durch Oberlichter im Dach erhellt werden.
Die rückseitige Fassade des Hauses ist, bis auf ein kleines Küchenfenster, schlichter, nackter Beton.
architektur.mapolismagazin.comDifferent room situations / heights / proportions are created by staggering the roof planes of the one storey building.
As a result, the hall receives light from two sides (skylight in the southern wall) and natural ventilation.
KIEFERSFELDEN PARISH
www.stolz-arch.deDurch versetzte Dachebenen des eingeschoßigen Baukörpers ( Pultdächer ) werden verschiedene Raumsituationen / Raumhöhen / Raumproportionen geschaffen.
Der Saal erhält dadurch auch eine zweiseitige Belichtung (Oberlicht in Südwand) und eine natürliche Querlüftung.
PFARRHEIM KIEFERSFELDEN
www.stolz-arch.deThe bitumen sheeting for the roof covering and the dark grey mineral rendering combine to the required monolithic overall effect, as if the bars had been extruded in one piece.
Skylights, railings, lightning conductors, guttering, the architects avoided all distracting details in favour of giving the building an ideal archetypical appearance.
The glazing on the gables is held in place by extremely thin struts, which are only 30 millimetres thick and are made of tempered tool steel to resist wind pressure.
www.goethe.deDie Bitumenbahnen der Dachdeckung und der dunkelgraue Mineralputz verbinden sich zu der gewünschten monolithischen Gesamtwirkung, als seien die Stangen aus einem Strang gepresst.
Dachfenster, Relings, Blitzableiter, Dachrinnen, alle störenden Details wurden von den Architekten zugunsten einer idealen archetypischen Erscheinung der Baukörper vermieden.
Die Giebelverglasung wird von extrem dünnen Sprossen gehalten, von nur 30 Millimeter starken Schwertern aus vergütetem Werkzeugstahl, die dem Winddruck standzuhalten haben.
www.goethe.deVELUX is one of the strongest brands in the global building materials sector.
The products range from skylights and roof windows to window solutions for flat roofs as well as sun screening and solar panels for roof installation.
After completing his studies, Jørgen Tang-Jensen joined the VELUX Group in 1981 and worked in various executive positions in the main VELUX sales and production companies until being appointed as CEO.
www.geberit.comVELUX ist eine der stärksten Marken im weltweiten Baumaterialien-Sektor.
Die Produktpalette reicht von Dachfenstern und Oberlichtern bis zu Fensterkonstruktionen für Flachdächer sowie Sonnenschutzlösungen und Solar Panels für die Installation in Dächern.
Nach seinem Studium trat Jørgen Tang-Jensen 1981 in die VELUX-Gruppe ein und hat bis zu seiner Ernennung als CEO in den wichtigsten VELUX-Vertriebs- und Produktionsgesellschaften in verschiedenen leitenden Positionen gearbeitet.
www.geberit.comEven oil and vinegar, and a small Gewuerzbar, Kuechenrolle Kaffeefiltertueten and are available as original equipment for disposal.
The bathroom and toilet with skylight is fully equipped with modern bathroom furniture.
The shower pan is about 40 cm high and are therefore likely to take a sitz bath or a bath children.
ferienwohnung-gaestezimmer.deAuch Essig und Öl, sowie eine kleine Gewürzbar, Küchenrolle, Alu-Folie, Frischhaltefolie und Kaffeefiltertüten stehen als Erstausstattung zur Verfügung.
Das Badezimmer mit Dachfenster und WC ist mit modernen Badmöbeln ausgestattet.
Die Duschwanne ist ca. 40 cm hoch und daher geeignet, auch ein Sitzbad zu nehmen bzw. Kinder zu baden.
ferienwohnung-gaestezimmer.deThe configurable heating avoids confusing dew for rain :
Awnings and skylights are safely and reliably controlled at all times.
A 230 V power supply is only needed for heating the rain sensor.
www.theben.deDie Interpretation von Morgentau als Regen wird durch die parametrierbare Heizung vermieden :
Markisen und Dachfenster werden jederzeit sicher und zuverlässig gesteuert.
Eine Spannungsversorgung von 230 V ist lediglich für das Beheizen des Regensensors notwendig.
www.theben.deZur Antwort
Welches Band verwende ich innen bei Ecken, Pfetten und Dachfenstern?
Zur Antwort
www.siga.chentrance hall.
Living/sleeping room with 1 sofa bed, dining table and TV. 1 double bedroom with skylight.
Kitchenette (2 hotplates, micro wave, grill, electric coffee machine) with small bar.
www.inaustria.atEingang.
Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Diwanbett, Esstisch und TV. 1 Doppelzimmer mit Dachfenster.
Kochnische (2 Kochplatten, Mikrowelle, Grill, elektrische Kaffeemaschine) mit kleiner Bar.
www.inaustria.atThe piazza is covered by a partly open filigree skylight.
Additional customised circular skylights are spread out over the green roof.
The Bolla, a spherical fully glazed steel pipe dome construction has a diameter of 27 m.
josef-gartner.permasteelisagroup.comDie Piazza ist nur teilweise glasüberdacht.
Zusätzlich wurde für das begrünte Dach runde Dachfenster eingebaut.
Die "Bolla" ist eine als Glaskugel ausgeführte Stahlrohrkonstruktion, mit einem Durchmesser von ca. 27 m.
josef-gartner.permasteelisagroup.comVelux : bright and airy - Expomobilia exhibition booth stand construction brand presentation
Expomobilia built a house with a sloping roof for Velux with skylights arranged like pictures in a gallery.
Expomobilia, Switzerland, creative, exhibition, booth, booths, stand, construction, brand, presentation, world
www.expomobilia.chHaus mit Giebeldach aus Holzstreben an der Swissbau - Velux Dachfenster
Expomobilia baute für Velux ein Haus mit Giebeldach, auf dem die Dachfenster wie Bilder wirkten.
Expomobilia, Schweiz, Messe, Standbau, Messedesign, Messebauer, Messestandbauer, Innenausbau, Messekonzepte, Eventbau, Eventorganisation, Messestandbau, exhibition, excellence
www.expomobilia.chMHZ pleated blinds
MHZ pleated blinds offer the tailor-made solution for unusual window shapes and skylights, because they adapt themselves perfectly everywhere.
At the same time, MHZ pleated blinds blend skilfully into the background and underline the visual effect of the hanging.
www.mhz.deMHZ Plissee-Vorhänge
Für außergewöhnliche Fensterformen und Dachfenster bieten MHZ Plissee-Vorhänge die maßgeschneiderte Lösung, da sie sich überall perfekt anpassen.
Dabei tritt die MHZ Plissee-Vorhang-Technik gekonnt in den Hintergrund und unterstreicht die optische Wirkung des Behangs.
www.mhz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.