-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „suboptimal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Suboptimal 180.000 Treffer für “ Irgendwas ” in der derzeit besten Internet-Suchmaschine “ google.de ” …
Das bestätigt meinen vor zehn Jahren gefaßten Verdacht, daß das Wort “irgendwie” irgendwie suboptimal ist…
zoe-delay.deSuboptimal 180.000 Results for “ Something ” in the current best Internet search engine “ google.de ” …
This confirms my suspicion decisions taken ten years ago, that the word “somehow” is somehow suboptimal…
zoe-delay.deSchreiben Sie ihm bitte nicht tonnenweise Bugreports darüber oder er muss sich mit dem Zusammenfassen der Berichte befassen anstatt mit dem Workaround.
Alternativen in Build-Dependencies. Bdale Garbee hat entdeckt, dass der augenblickliche Weg, wie ein buildd Alternativen in Build-Depends behandelt, suboptimal ist.
Der sbuild, der vom buildd verwendet wird, nimmt immer die erste Option.
www.debian.orgt send tons of bug reports about it or he will have to deal with merging bug reports instead of dealing with the workaround.
Alternatives in Build-Dependencies. Bdale Garbee has discovered that the current way the buildd handles alternatives in Build-Depends is somewhat suboptimal.
The sbuild which buildd uses will always use the first option.
www.debian.orgHier also wird unsere Eingangshypothese, nach der das herkömmliche Geld signifikante Mängel aufweist, bestätigt :
Weil Geld eben gerade nicht nur Kosten erspart, sondern neuartige Transaktionskosten verursacht, die den Bereich profitabler Transaktionen wiederum beschränken, ist unser Geldsystem suboptimal.
Es ist genau darin ineffizient, daß es neuartige, funktionswidrige Kosten einerseits und Gewinne andererseits verursacht.
userpage.fu-berlin.deAnd here our introductory hypothesis concerning the inefficiency of current money is confirmed :
because money does not only save costs but also gives rise to transaction costs which reduce the transaction frontier, our monetary system is suboptimal.
It suffers from inefficiencies in that it causes novel costs.
userpage.fu-berlin.deà ‚  © Wolfgang J. Reus ( * 1959 )
mal davon abgesehen, dass Irgendwas heute bei Google 1.420.000 gefunden wird, gibt es nochetwas, das extrem suboptimal ist.
zoe-delay.deA, A © Wolfgang J. Reus ( * 1959 )
apart from the fact, that Something Today at Google 1.420.000 is found, is there something else, of suboptimal ist extrem.
zoe-delay.deDie Konsequenz ist der ressourcenbelastende und kostenintensive Ausbau von Erzeugungskapazitäten und Verteilnetzen.
Das System wird auf die Spitzenlasten ausgelegt und ist daher prinzipiell suboptimal dimensioniert.
Verbraucherseitige Maßnahmen schaffen hier Linderung:
www.ait.ac.atThe necessary expansion of supply and transport infrastructure is both resource and cost intensive.
The system is designed for peak loads and its dimensioning is therefore generally suboptimal.
Demand side measures can be a relief for these problems.
www.ait.ac.atVerkehrsanbindung und Parkplätze in der Nähe
Man benötigt einen Mietwagen, da die Busverbindung suboptimal sind.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe
ferienwohnung-gaestezimmer.deTransport and parking in the vicinity
You needed a car because the bus are suboptimal.
Nearby attractions
ferienwohnung-gaestezimmer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.