Englisch » Deutsch

tur·tle <pl - [or -s]> [ˈtɜ:tl̩, Am ˈtɜ:rt̬l̩] SUBST

2. turtle COMPUT (device):

turtle

snap·ping tur·tle [ˈsnæpɪŋˌ-] SUBST ZOOL, BIO

leath·er·back ˈtur·tle SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

snapping turtle
mock turtle soup

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

approx. 20 minutes Plot :

the spectators go on an adventurous journey through the oceans together with two turtles Mercedes-Benz Hall – new exhibition Title:

“75 Years Silver Arrow:

jobs.europapark.com

ca. 20 Minuten Handlung :

gemeinsam mit zwei Schildkröten begeben sich die Zuschauer auf eine abenteuerliche Reise durch die Weltmeere Mercedes-Benz Hall - neue Ausstellung Titel:

„75 Jahre Silberpfeil:

jobs.europapark.com

Ron Howard for Best Director, Brian Grazer and Ron Howard for Best Picture, Akiva Goldsman for the Best Adapted Writing and Jennifer Connelly as Best Supporting Actress.

Russell Crowe lives on a farm, several hours north of Sydney, with his parents, his older brother and horses, cows, dogs, chickens, turtles, snakes and other animals.

He has " a reputation for bluntness and a volatile temper " (TV Week, Australia) .

www.cosmopolis.ch

Zur Zeit gibt es wohl keinen anderen Schauspieler, der in so vielen höchst unterschiedlichen Rollen brilliert.

Russell Crowe lebt mit seinen Eltern, seinem älteren Bruder, Pferden, Kühen, Schweinen, Hühnern, Schildkröten und Schlangen auf einer Farm, die mehrere Autostunden nördlich von Sydney liegt.

Crowe hat " a reputation for bluntness and a volatile temper " (TV Week, Australia) .

www.cosmopolis.ch

Luis Fernandez Pons, Animal Tower, 2008

Jasmina Llobet & Luis Fernandez Pons, Animal Tower, 2008 Intervention in public space, Anyang / South Korea Construction of iron and glass, rabbits, hens, turtles, fishes 320 x 150 x 150 cm

www.spikeart.at

Luis Fernandez Pons, Animal Tower, 2008

Jasmina Llobet & Luis Fernandez Pons, Animal Tower, 2008 Intervention im öffentlichen Raum, Anyang / Südkorea Eisen- und Glaskonstruktion, Hasen, Hühner, Schildkröten, Fische 320 x 150 x 150 cm

www.spikeart.at

The Dive Sites around Gili Trawangan belong to the most famous diving destinations in the world - crystal clear waters, a rich diversity of aquatic life and a growing sense of ecological needs, assisted by GILI ECO TRUST, promise you unforgettable experiences under water.

Suitable for all diver levels whether beginner or experienced; from snorkeling with turtles to encounters with the majestic manta rays or discovering the very rare mandarin fish in our sunset dive - everybody will find here his new paradise

turtle_600.jpg

dreamdivers.com

Geeignet für alle Tauchniveaus, ob Tauchanfänger oder Fortgeschrittener Taucher, hier findet jeder etwas geeignetes.

Angefangen beim Schnorcheln mit Schildkröten, der Begegnung mit majestätischen Mantas oder dem Entdecken der seltenen Mandarinfische beim Sunsetdive, hier findet jeder sein neues Paradies- Willkommen bei Dream Divers.

turtle_600.jpg

dreamdivers.com

The sea turtles spend most of their lives in water and only come ashore to lay their eggs.

An adult turtle can weigh to two hundred pounds, and their heavy shells can reach a diameter of over one metre.

They live for between 30 and 40 years.

www.sunexpress.com

Die Meerschildkröten verbringen die meiste Zeit ihres Lebens im Wasser und kommen nur an Land, um ihre Eier zu legen.

Eine ausgewachsene Schildkröte kann bis zu zwei Zentner schwer werden und ihr Panzer kann einen Durchmesser von über einen Meter Länge erreichen.

Sie können 30 bis 40 Jahre alt werden.

www.sunexpress.com

The water flows out of the mouth of a central mask and the vases held by the river gods via a succession of three basins into the main pool.

The obelisk, borne on the backs of four turtles as the symbol of stability, is covered in hieroglyphs purporting to tell the history of the Habsburg dynasty.

However, these are spurious, as hieroglyphs were not in fact deciphered until 1822.

www.schoenbrunn.at

Der Grottenberg ist durch drei Wasserbecken gegliedert, über die sich das Wasser aus dem Mund einer zentralen Maske und aus den Vasen der Flussgötter bis zum Brunnenbecken ergießt.

Der Obelisk, von vier Schildkröten als Symbol der Stabilität getragen, sollte mit seinen Hieroglyphen die Geschichte des Hauses Habsburg erzählen.

Diese sind allerdings erfunden, da Hieroglyphen erst ab 1822 entziffert werden konnten.

www.schoenbrunn.at

10:00 am – 6:00 pm

The Kuda Velaa (“little turtle”) Club keeps our youngest guests entertained during their stay, with exciting games, cultural craft-making, educational activities and beach fun.

The club is open to children from the ages of 4 to 12, who are all supervised by our our Kids’ Coordinator.

www.fourseasons.com

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Der Kuda Velaa (kleine Schildkröte) Club unterhält unsere jüngsten Gäste während ihres Aufenthalts mit spannenden Spielen, Herstellung von Handwerkskunst, Bildungsaktivitäten und Spielen am Strand.

Der Club ist für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren, die von unserem Kids’ Coordinator betreut werden.

www.fourseasons.com

It covers about 18 hectares and is home to about 1,000 different animals including birds, reptiles and mammals.

The Oasis of the lake is composed of children's playground, picnic area and a pond, where you can see turtles and flamingos.

www.placesonline.de

Es umfasst etwa 18 Hektar und ist nimmt etwa 1.000 verschiedene Tiere auf, einschließlich Vögel, Reptilien und Säugetiere.

Die Oase des Sees besteht aus einem Kinderspielplatz, einem Picknickplatz und einem Teich, wo man Schildkröten und Flamingos sehen können.

www.placesonline.de

They live in lakes, ponds and pools with muddy soil reason and rich plant stature.

The common snapping turtle nourishes mainly on fish and water birds, is extremely agressiv, biting and snatches very fast in all directions, also backwards! !!

Therefrom comes their name.

www.serpentina.ch

Sie leben in Seen, Teichen und Tümpeln mit schlammigem Bodengrund und reichem Pflanzenwuchs.

Die Schnappschildkröte ernährt sich hauptsächlich von Fischen und Wasservögeln, sind äusserst agressiv, bissig und schnappen blitzschnell in alle Richtungen, auch rückwärts! !!

Daher auch ihr Name.

www.serpentina.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文