-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Darum erscheint der Turm mit seinen 39,5 Metern viel zu hoch.
Goedereede hatte früher einen Hafen, der vom Meer aus zu erreichen war, aber als die Anfahrtsroute versandete, wurde das Spitzdach des Kirchturms abgerissen und der Turm als Leuchtturm in Gebrauch genommen.
Als solcher diente er von 1833 bis 1912.
www.vvvzeeland.nlWhen that collapsed, a smaller church was built next to, but separate to the tower, which is why, at 39.5 metres, the tower looks out of proportion.
The harbour in Goedereede used to be connected to the sea, but once the estuary silted up, the church´s spire dismantled and the tower was turned into a lighthouse.
It served as a lighthouse from 1833 to 1912 and both the tower and the church are now open to visitors from June to the middle of September, 14.00 to 16.30 hours, every day of the week except Sundays.
www.vvvzeeland.nlDas Dorf liegt zentral auf der Insel und bildet so einen idealen Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren.
Ursprünglich hatte Wissenkerke einen eigenen Hafen, aber dieser versandete im Laufe der Zeit.
Wassersportler können heutzutage die nahegelegene Roompot Marina ansteuern.
www.vvvzeeland.nlIt has a central position on the island and is an ideal starting point for walks and cycle tours.
The village originally had its own harbour, but this has long silted up.
Water sports facilities are available at the nearby Roompot Marina.
www.vvvzeeland.nlDas Wasser sei zwar nur abgekocht und mit viel Überwindung trinkbar aber immerhin gut genug, um in einen Kühler geschüttet zu werden.
In den letzten Jahren ist der Brunnen aber wieder versandet, so dass man einen Meter unterhalb der Oberkante auf staubtrockene Erde stösst.
Wir treffen kurz nach Mittag in Tallaringa Well ein und weil wir heute sonst nichts mehr zu tun haben, beschliessen wir, den Brunnen nach dem Mittagessen erneut auszugraben.
www.enduristan.comThe water was not drinkable until boiled but still good enough to be poured into a radiator.
During the last years the well silted up to a point where the dry bottom can be reached just about one meter below the upper edge.
We arrive at Tallaringa Well short after lunch and because we don't have anything important to do, we decide to dig the well out again.
www.enduristan.comZugang :
Der Einstieg kann vom Ufer aus geschehen, basiert jedoch auf einem anstrengenden Abstieg, (besonders nach einem Regenfall, da das Tal leicht versandet) über Felsen und einer langen Strecke zu schnorcheln und schwimmen.
Am besten erfolgt dieser Tauchgang vom Boot aus.
www.gozodive.comGozo Diving – Access :
Can be done from the shore, but requires an arduous climb (particularly after it has rained, when the valley silts up very quickly), over rock and down steps and then a long snorkel swim.
Best done by dive boat!
www.gozodive.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.