Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wedding cake“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Geburtstags-/Hochzeitstorte f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The first cut of the wedding cake is one of the highlights of every wedding.

Our confectioners will gladly create a very special wedding cake to make your day unforgettable.

Visit our Gerstner K&K Hofzuckerbäckerei at Kärntner Straße 13 – 15, and choose the cake that your heart desires.

www.gerstner.at

Das Anschneiden der Hochzeitstorte zählt zu den Höhepunkten jedes Hochzeitsfestes.

Unsere Zuckerbäcker kreieren gerne für Sie eine ganz besondere Hochzeitstorte, ob klassisch oder im neuesten Trend, um Ihren Tag unvergesslich zu machen.

Bei einem Besuch in unserer Gerstner K&K Hofzuckerbäckerei in der Kärntner Straße 13 - 15 können Sie aus unserem Angebot wählen und nach Lust und Laune verkosten.

www.gerstner.at

While the ice melted, everyone danced to the hot rhythms of the DJ, and the cigar lounge provided a cozy touch.

As a souvenir of the “dream wedding of the year” each party guest received a Christmas gift of a piece of wedding cake, a perfume and a present from Aon.at.

www.a1.net

Der DJ brachte mit seinen heißen Rhythmen das Eis zum Schmelzen und die Gäste zum Tanzen, während die Zigarrenlounge für den richtig gemütlichen Touch sorgte.

Als Erinnerung an dieses einmalige Event und die “Traumhochzeit des Jahres”, erhielt jeder Partygast ein Weihnachtspäckchen mit einem Stück der Hochzeitstorte, einem Parfum und einem Präsent von Aon.at.

www.a1.net

When it comes to price calculation you should definitely consider that your pastry chef will not only bake a “ cake ” for you.

Creating wedding cakes is an art, very many working hours have to be put into those creations especially if you decided to have a cake with many small details and lovely decoration. It might even happen that your patissier is working on your cake for several days.

rostovtsev_torten

www.bildpoeten.de

Preislich solltet ihr euch allerdings darauf einstellen, dass der Konditor für euch nicht nur einen „ Kuchen “ backt.

Hochzeitstorten zu kreieren ist eine hohe Kunst, viele Stunden Arbeit stecken in einer Torte und besonders wenn ihr euch für viele kleine Details als Dekoration entscheidet wird an so eine Torte mehrere Tage gearbeitet.

rostovtsev_torten

www.bildpoeten.de

On kuchenkult.de one encounters a lot of nice ideas for the next coffee klatch, unusual decoration tips and interesting news about coffee and cake.

Whether it concerns the decoration of the wedding cake, the matching drinks for a cake or the creation of cake pops – the online magazine offers interesting tips and the latest trends for all these topics.

New information from the online magazine are teased in the Coppenrath & Wiese community on Facebook.

www.comspace.de

Auf kuchenkult.de findet man viele schöne Ideen für den nächsten Kaffeeklatsch, ausgefallene Deko-Tipps und interessante Neuigkeiten rund um Kaffee und Kuchen.

Ob es um die Dekoration der Hochzeitstorte geht, die passenden Getränke zu einem Kuchen oder die Herstellung von Cake Pops – zu allen diesen Themen bietet das Online-Magazin interessante Tipps und neueste Trends.

In der Coppenrath & Wiese-Community auf Facebook werden neue Informationen aus dem Onlinemagazin angeteasert.

www.comspace.de

With stunning rooms for you and your guests you can celebrate and have a really short way to your bed.

On top of that we will plan your day and offer you a shuttle-service, daycare for kids, welcome/onset at the church and help you planning the event itself with various and culinary food, corresponding beverages, wedding cake, decorations, music and general program.

On the following morning the collective breakfast completes your event.

www.favorite-mainz.de

Mit den herrlichen Zimmern für Sie und Ihre Gäste können Sie ausgiebig feiern und die angenehm kurzen und schnellen Wege zum Schlafen nutzen.

Darüber hinaus planen wir für Sie auf Wunsch den Ablauf Ihres Tages und bieten Ihnen Shuttleservice, Kinderbetreuung, Empfang an der Kirche bis hin zur Gestaltung der eigentlichen Feier am Abend mit vielseitigem und kulinarischen Speisenangebot, korrespondierenden Getränken, Hochzeitstorte, Tisch- und Raumdekoration, Musik und Rahmenprogramm.

Am nächsten Morgen rundet das gemeinsame Frühstück Ihre Veranstaltung ab.

www.favorite-mainz.de

Relax !

We will take over the organization for wedding, starting with the wedding cake, a DJ and a reception.

At the Restaurant Kochkunst, at the terrace with view over the lake Spandau or at the " 4 lions ", the event location up to 400 person.

www.centrovital-berlin.de

Entspannen Sie sich !

Wir übernehmen die Planung für Ihre Hochzeitsfeier, angefangen von der Hochzeitstorte, über den DJ bis hin zum Sektempfang.

Ob im Restaurant Kochkunst, auf der Terrasse mit Blick zum Spandauer See oder im " 4 Lions ", der Eventlocation für bis zu 400 Personen.

www.centrovital-berlin.de

159 stylish rooms and 19 elegant suites

Culinary highlights and individually designed wedding cakes

Die Tenne event location for up to 250 guests

www.radissonblu.de

159 stilvolle Zimmer und 19 elegante Suiten

Kulinarische Höhepunkte und individuell gestaltete Hochzeitstorten

Die Tenne, Veranstaltungsort für bis zu 250 Gäste

www.radissonblu.de

Wedding cake – the highlight of a wedding at La Villa

The cutting of the wedding cake, following its atmospheric presentation, is one of the highlights of your day.

Our master confectioner, Carola Kieckhäfer, will bake your dream cake for you!

www.lavilla.de

Hochzeitstorte - Highlight einer Hochzeit bei La Villa

Der Anschnitt der Hochzeitstorte nach stimmungsvoller Präsentation wird einer der Höhepunkte Ihres Tages werden.

Unsere Meisterkonditorin, Carola Kieckhäfer, backt Ihre Traumtorte!

www.lavilla.de

32429816

Happy young bride feeding wedding cake to groom outdoors

Tmcphotos

de.dreamstime.com

32429816

Fütterungsdraußen zu pflegen Hochzeitstorte der glücklichen jungen Braut, sich

Tmcphotos

de.dreamstime.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文