Übersetzungen für „impremeditado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

impremeditado (-a) [impremeðiˈtaðo, -a] ADJ

1. impremeditado (impensado):

impremeditado (-a)

unüberlegt

2. impremeditado (irreflexivo):

impremeditado (-a)

unbedacht

3. impremeditado (involuntario):

impremeditado (-a)

unbeabsichtigt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Observe sus propios estados emocionales y verá que los instantes de gran júbilo, de gran éxtasis, son impremeditados; ocurren inadvertidamente, de manera misteriosa, secreta.

www.jiddu-krishnamurti.net

La comprensión, en suma, significa un atento e impremeditado enfrentamiento a la realidad, un soportamiento de ésta, sea lo que fuere 1..

beficuadro.blogspot.com

Por eso observa estrictos votos de silencio, para evitar cualquier pronunciamiento público impremeditado...

revistacaricato.blogspot.com

La hormona cortisol se asocia justamente al estado de alerta, y un aumento ligero de la misma es beneficioso pues hace que el organismo esté preparado para reacciones impremeditadas.

www.noticias247fm.com

El régimen de mi vida no lo aprendí sino a expensas de mi propia experiencia, luego que hube empleado aquélla, que es un caso nuevo de filosofía casual e impremeditada.

www.cervantesvirtual.com

Da respuestas instantáneas e impremeditadas.

chikungmontevideo.blogspot.com

Circulaban una órbita inaccesible e impremeditada bajo, en, sobre, frente y tras.

ecucf.blogspot.com

O sea, calcular y sopesar conjuntamente la aplicación de las inversiones en nuevos productos, de la aplicación impremeditada de las innovaciones tecnológicas, etc..

jmtornero.wordpress.com

Nuestra vida empieza por ser la perpetua sorpresa de existir, sin nuestra anuencia previa, náufragos, en un orbe impremeditado.

arvo.net