Übersetzungen für „Bicera“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

bicerra [biˈθerra] SUBST f

bicerra

Gämse f

bocera [boˈθera] SUBST f

1. bocera:

bocera (restos de comida)

Speiserand m um den Mund

bocera (restos de bebida)

Trinkrand m um den Mund

límpiate las boceras

wisch dir den Mund ab

2. bocera (pupa):

bocera

Griebe f

bacera [baˈθera] SUBST f ZOOL

bacera

Milzbrand m

bichero [biˈʧero] SUBST m NAUT

bichero

Bootshaken m

bracera [braˈθera] SUBST f

bracera

Bewässerungsfurche f

bicha [ˈbiʧa] SUBST f

1. bicha ugs (serpiente):

bicha

Schlange f

mencionar la bicha

einen heiklen Punkt ansprechen

2. bicha (figura):

bicha

Fabeltier nt (in einem Fries)

bicoca [biˈkoka] SUBST f

1. bicoca ugs (pequeñez):

bicoca

Lappalie f

bicoca

Belanglosigkeit f

2. bicoca ugs (ganga):

bicoca

Schnäppchen nt

3. bicoca LatAm (de eclesiásticos):

bicoca

(Scheitel)käppchen nt

acera [aˈθera] SUBST f

acera

Bürgersteig m

acera

Gehweg m

ser de la acera de enfrente, ser de la otra acera ugs

vom anderen Ufer sein

ser de la acera de enfrente, ser de la otra acera ugs

schwul sein

úlcera [ˈuḷθera] SUBST f MED

úlcera

Geschwür nt

úlcera

Ulkus nt

úlcera de estómago [o gástrica]

Magengeschwür nt

úlcera gastroduodenal MED

Zwölffingerdarmgeschwür nt

pecera [peˈθera] SUBST f

pecera

Fischglas nt

cacería [kaθeˈria] SUBST f

1. cacería (partida):

cacería

Jagd f

2. cacería (personas):

cacería

Jagdgesellschaft f

3. cacería (piezas):

cacería

Jagdbeute f

lacero (-a) [laˈθero, -a] SUBST m (f)

1. lacero (laceador):

lacero (-a)

Lassowerfer(in) m (f)

2. lacero (perrero):

lacero (-a)

Hundefänger(in) m (f)

lucera [luˈθera] SUBST f

lucera

Dachfenster nt

vecera [beˈθera] SUBST f, vecería [beθeˈria] SUBST f

1. vecera (manada de ganado):

vecera

Gemeindeherde f

vecera de puercos

gemeindeeigene Schweineherde f

2. vecera (de cosechas):

vecera

schwankender Ernteertrag m

bicorne [biˈkorne] ADJ

bicorne (de dos puntas)

zweispitzig

bicorne (de dos cuernos)

zweihörnig

argumento bicorne

Dilemma nt

argumento bicorne

Zwangslage f

bichear [biʧeˈar] VERB trans

bichear (observar a escondidas)

heimlich beobachten

bichear (espiar) a

nachspionieren +Dat

¡deja ya de bichear a la vecina!

hör auf, die Nachbarin heimlich zu beobachten!

mercero (-a) [merˈθero, -a] SUBST m (f)

mercero (-a)

Kurzwarenhändler(in) m (f)

bíceps <pl bíceps> [ˈbiθeβs] SUBST m ANAT

bíceps

Bizeps m

bical [biˈkal] SUBST m

bical

männlicher Lachs m

biche [ˈbiʧe] ADJ

1. biche Arg (fruta):

biche

grün

biche

unreif

2. biche Arg, Col, Pan (persona):

biche

schwächlich

biche

kraftlos

3. biche Méx (fofo):

biche

schwabbelig

biche

schwammig