Übersetzungen für „Einwegverpackung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Einwegverpackung <-, -en> SUBST f

Einwegverpackung

embalaje m de un solo uso

Einwegverpackung SUBST

Benutzereintrag

Einwegverpackung f

envase (m) desechable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am häufigsten unterscheidet man hierbei unter Einwegverpackungen, Mehrwegverpackung und kompostierbaren Verpackungen.

de.wikipedia.org

Einwegverpackungen werden vermehrt auch aus Papier hergestellt.

de.wikipedia.org

Polystyrol (PS) ist ein thermoplastischer Kunststoff, der u. a. in Einwegverpackungen, in der Büro- und Informationstechnik und in Küchen- und Großgeräten (z. B. als Innenauskleidung von Kühlschränken) Verwendung findet.

de.wikipedia.org

1991 wurde von der Bundesregierung die Verpackungsverordnung erlassen, der zufolge zwecks Müllvermeidung ab einem bestimmten Marktanteil von Einwegverpackungen für Getränke ein Einwegpfand erhoben werden sollte.

de.wikipedia.org

Das System finanziert sich durch den Verkauf der gesammelten Einwegverpackungen.

de.wikipedia.org

Öko-Box war ein österreichisches Unternehmen zur stofflichen Wiederverwertung der weit verbreiteten, aus beschichtetem Karton bestehenden Einwegverpackungen für Getränke, die allgemein als Tetra-Pak bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Langlebige Mehrwegsysteme können den Einwegverpackungen aus Plastik und Papier deutlich überlegen sein.

de.wikipedia.org

Da die Verpackung durch den Öffnungsvorgang zerstört wird, eignet sich das Pyramidenmesser nur für Einwegverpackungen.

de.wikipedia.org

Geschätzt wird, dass bis Anfang 2006 etwa 10 % bis 25 % aller pfandpflichtigen Einwegverpackungen nicht in den Handel zurückgebracht wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch würden Mehrkosten getrennter Sammelsysteme für Einweg auf dem Getränkesektor und sonstige Einwegverpackungen entfallen.

de.wikipedia.org