Übersetzungen für „Feldversuch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Feldversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Feldversuch

ensayo m de campo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund dieses erfolgreichen Feldversuchs setzte sich die Drehstromtechnik für den Aufbau elektrischer Übertragungsnetze weltweit durch.

de.wikipedia.org

Ein Feldversuch lief 1993/1994 mit drei Ärzten und ca. 4000 Chipkarten für deren Patienten.

de.wikipedia.org

Es wurden 5.000 Waffen für Feldversuche in Auftrag gegeben, wobei man von einer Produktionsrate von 125 Gewehren pro Tag ausging.

de.wikipedia.org

In Feldversuchen ermittelte er mit bodenphysikalischen Mess- und Auswertungsmethoden den Wasserverbrauch von Pflanzenbeständen und setzte diesen in Bezug zum erzielten Trockenmasse-Ertrag (Transpirationskoeffizient).

de.wikipedia.org

Hierzu entwickelte archäologische Theorien werden auf der Farm im Feldversuch auf Stichhaltigkeit überprüft.

de.wikipedia.org

Unter der E-Energy-Initiative der Bundesregierung wurde im E-DeMa-Projekt der intelligente Stromverbrauch in etwa 700 Haushalten in einem Feldversuch getestet.

de.wikipedia.org

Später standen methodische Fragen bei der Anlage von Feldversuchen, Probleme der Graslandbewirtschaftung und physiologische Untersuchungen über den Wasserhaushalt der Kulturpflanzen im Mittelpunkt seiner Forschungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Das angestrebte Ziel des Feldversuchs war eine individuelle dynamische Routenführung: die aktuelle Verkehrssituation (Baustellen, Staus etc.) sollte in die Routenempfehlungen einfließen.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde nach einem Feldversuch wieder abgebrochen, offiziell da die Software zu fehleranfällig war.

de.wikipedia.org

Kurz vor Ende des Feldversuchs wurden aufgrund eines Rahmenbruchs an einem Exemplar alle Tiefeinsteiger eingesammelt und einige Zeit später mit einem geänderten Rahmen wieder verteilt.

de.wikipedia.org