Übersetzungen für „Gefährten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gefährt <-(e)s, -e> [gəˈfɛ:ɐt] SUBST nt

Gefährt

vehículo m

Gefährte (-in) <-n, -n; -, -nen> [gəˈfɛ:ɐtə] SUBST m (f) geh

Gefährte (-in)

compañero(-a) m (f)

Gefährte (-in)

camarada mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Muslime lag hier die Höhle für die sieben Gefährten, die aus der Siebenschläferlegende bekannt sind.

de.wikipedia.org

Verzweifelt sucht er einen Gefährten für seine letzte Reise und sieht sich plötzlich ganz allein dastehen.

de.wikipedia.org

Der Gotrek & Felix-Romanzyklus handelt von den Abenteuern des Zwerges Gotrek Gurnisson und seines menschlichen Gefährten Felix Jaegar.

de.wikipedia.org

Nach einigen Abenteuern – so müssen sie sowohl Konföderierte als auch Unionisten darstellen – erreichen die beiden Gefährten ihr Ziel.

de.wikipedia.org

Der selbstseiende Mensch wolle „nicht Gefolgschaft, er will Gefährten“.

de.wikipedia.org

Als sie zu ihren Gefährten zurückkehren, finden sie nur skalpierte Leichen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich tanzt nur ein Brolgakranich vor seinem Gefährten; häufiger tanzen jedoch beide Vögel gemeinsam.

de.wikipedia.org

Dieser Stiefbruder ist der Ritter der Laterne, dem die beiden Gefährten nun nachsetzen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird eine Rezeptur zur Herstellung des Gefährten benötigt.

de.wikipedia.org

Leider ist das einzige, was er ihnen an Tönen entlockt, oft ein ohrenbetäubendes Lärm – zum Schrecken seiner Gefährten.

de.wikipedia.org