Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Steigbügel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Steigbügel <-s, -> SUBST m a. ANAT

Steigbügel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hufeisen und Steigbügel begünstigten die Entstehung schlagkräftiger Ritterheere.
de.wikipedia.org
Bei archäologischen Untersuchungen fand man hier Glasperlen und Schmuck aus dem 9. Jahrhundert sowie Webgewichte, Hufeisen und Steigbügel aus dem 11. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Bei den Ausgrabungen wurden für Burgen typische Gegenstände aufgefunden, wie Steigbügel, Äxte, Grapengefäße, Kämme, Ofenkacheln, Butzenscheiben, Fensterreste und farbige Putzreste.
de.wikipedia.org
Zur Ausrüstung der Reiter gehörten der Metallhelm, die Stoßlanze, das lange Reiterschwert, Pfeil und Bogen und (seit dem 6. Jahrhundert bei den Awaren) der Steigbügel.
de.wikipedia.org
Das Grab enthielt ein Wikingerschiff und die Reste eines erwachsenen Mannes mit seinen Habseligkeiten (Sporen und Steigbügel, aber keine Waffen).
de.wikipedia.org
Außerdem fand man drei intakte Sätze Pferdegeschirr, bestehend aus Steigbügel, Kopfgeschirr, Trense, Zügel, Beschlägen und Schnallen für Lederriemen.
de.wikipedia.org
Als weiterer Wert kann die Größe der Fußplatte des Steigbügels (beziehungsweise des Ovalen Fensters zum Innenohr, in dem die Fußplatte verankert ist) herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Das Klanggerät hat die Form eines Steigbügels: unten zwei Ecken und oben einen Rundbogen.
de.wikipedia.org
Die Dreieckschlaufen mit eingehägten Ösen lassen sich zu Steigbügeln ergänzen.
de.wikipedia.org
An einer der Stahlsäulen waren Steigbügel und eine senkrechte Griffstange angebracht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Steigbügel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina