Übersetzungen für „Vollstrecker“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Vollstrecker(in) <-s, -; -, -nen> [-ˈ--] SUBST m(f) JUR

Vollstrecker(in)

ejecutor(a) m (f)

Vollstrecker(in)

ejecutante mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sollte ein Spieler ein Spiel verlieren, würden alle seine gesetzten Gegenstände von einem Vollstrecker, der auf dem Außengenlände der Halle steht, zerstört.

de.wikipedia.org

Dabei sei der Führer „nur der Vollstrecker ihres Willens“ gewesen.

de.wikipedia.org

Viele Todesopfer entpuppen sich sogar als gescheiterte Vollstrecker des Grenzregimes.

de.wikipedia.org

Hierbei tritt der Ich-Erzähler als Missionar und Vollstrecker des göttlichen Willens auf.

de.wikipedia.org

Die Beteiligten hatten dabei keine neue Revolution im Sinn, sondern verstanden sich als „Vollstrecker der Reichsexekution gegen die verfassungsbrüchigen Fürsten.

de.wikipedia.org

Dieses Thema steht in enger Beziehung zum Thema: Die Engel, den Boten des Herrn, Vollstrecker seiner Urteile und Hüter des Paradieses.

de.wikipedia.org

Aber er schaffte sich als Vollstrecker der landesherrlichen Finanzpolitik und Konfiskationen sowie durch seinen davon unbeeinträchtigten Reichtum und den Einfluss am Hofe auch Neider.

de.wikipedia.org

Intern zeigte er sich zwar gegenüber der Obrigkeit stets kritisch, trat aber nach aussen als deren loyaler kirchlicher Vollstrecker in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Seine Tore erzielte er vornehmlich mit dem Kopf aber auch als der Vollstrecker von Elfmetern.

de.wikipedia.org

Um wiederum den Zweck-Trust zu kontrollieren, kann ein Vollstrecker eingesetzt werden.

de.wikipedia.org