Übersetzungen für „Wichtel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wichtel <-s, -> [ˈvɪçtəl] SUBST m

1. Wichtel → Wichtelmännchen

2. Wichtel (Pfadfinderin):

Wichtel

scout f

Siehe auch: Wichtelmännchen

Wichtelmännchen <-s, -> [ˈvɪçtəlmɛnçən] SUBST nt

Wichtelmännchen

duende m

Wichtelmännchen

gnomo m

Wichtelmännchen <-s, -> [ˈvɪçtəlmɛnçən] SUBST nt

Wichtelmännchen

duende m

Wichtelmännchen

gnomo m

wichteln VERB

Benutzereintrag

wichteln

jugar al amigo invisible

Wichteln SUBST

Benutzereintrag

Wichteln nt

[juego del] amigo invisible m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wichtel hat man hingegen nicht wieder gesehen.

de.wikipedia.org

Als der Wichtel weg war, hat die Müllerin den Klumpen in den Wassermühlengraben geworfen, und bis heute ist er nie gefunden worden.

de.wikipedia.org

Vor der Halle warten die Wichtel, um die Menschen anzugreifen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf werden auch alle weiterem 92.000 Wichtel bewusstlos.

de.wikipedia.org

Dadurch verlieren die 198 Wichtel ihr Ziel und stehen nur tatenlos herum.

de.wikipedia.org

Der Wissenschaftler sagt ihnen, dass dies nicht der Weihnachtsmann sei, sondern ein Wichtel.

de.wikipedia.org

Ein Weihnachtsdrama von einer bösen Eishexe, die alle Wichtel für ewig auslöschen möchte und mit den Menschen ein böses Spiel treibt.

de.wikipedia.org

Die Wichtel stahlen gelegentlich einige der von ihnen heiß begehrten Klöße aus den Kochtöpfen der Hausfrauen.

de.wikipedia.org

In Zwergenwäldern gehen Zwerge oder Wichtel ihrem Leben und ihren verschiedenen Berufen nach.

de.wikipedia.org

Nur ein geheimer Pakt, den Menschen und Wichtel vor vielen hundert Jahren geschlossen haben, kann die Wichtel noch retten.

de.wikipedia.org