Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „auffiel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

auf|fallen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei stießen sie auf die erste Rothirschgeweihmaske, die durch deutliche Spuren menschlicher Bearbeitung auffiel.
de.wikipedia.org
Von dieser Einvernahme kam er am Nachmittag sichtlich mitgenommen nach Hause, was auch mehreren ehemaligen Kriegskameraden auffiel, die ihn gegen Abend besuchten.
de.wikipedia.org
Daher nimmt man an, dass sie diesen Beinamen nicht von ihren Stiftern erhielt, sondern von Neuansiedlern, denen diese Eigenschaft auffiel.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich dort in seiner Teenagerzeit zu einem Mittelfeldspieler, der vor allem durch Einsatzfreude und Kampfstärke auffiel.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde sie vor allem als Schauspielerin in Stummfilmen, in denen sie visuell auch durch ihren Bubikopf auffiel.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich dabei zu einem hervorragenden Halbschwergewichtler, der vor allem durch technisches Können und Schlaghärte auffiel.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete sie ab 1953 in einem Altenpflegeheim, wo sie erst wegen einer Beschwerde über ihre Härte auffiel.
de.wikipedia.org
Mit fortschreitender Handlung fand er zahlreiche enge Freunde, in deren Umfeld er durch seine Niedlichkeit als Bishōnen auffiel.
de.wikipedia.org
Die Windsors waren das Jetset-Paar der ersten Nachkriegsjahrzehnte, das durch seinen äußerst kostspieligen Lebensstil mit vielen Reisen auffiel.
de.wikipedia.org
Von seiner Jugend ist so viel bekannt, dass er durch „lebhaften Geist, schnelle Auffassungsgabe und großen Wissensdurst“ auffiel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste