Übersetzungen für „contingencia“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

contingencia [kon̩tiŋˈxeṇθja] SUBST f

1. contingencia (eventualidad):

contingencia

Möglichkeit f

contingencia asegurada

Versicherungsfall m

2. contingencia PHILOS:

contingencia

Kontingenz f

3. contingencia (riesgo):

contingencia

Gefahr f

Beispielsätze für contingencia

contingencia asegurada

Versicherungsfall m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

También debe hacerse un plan de contingencia para los momentos en que se rompe el acueducto.

atrasdevos.com

La previsión de posibles acontecimientos o contingencias a los que podríamos llegar a enfrentarnos a la hora de organizar un evento.

blog.eventioz.com

Sin embargo, un grupo de científicos ha alertado sobre un evento que aún no está en los planes de contingencia del mundo.

maracaiboalterno.com

En caso de que se agoten las boletas de contingencia, la responsabilidad de reponer las boletas es de los fiscales partidarios.

www.cadena3.com

Se puede crear un plan de contingencia para documentar lo que planeamos hacer en caso de ocurrir un riesgo.

ivanrivera-pmp.blogspot.com

Porque si nos diera lo mismo cualquier cosa, no sería encuentro y menos contingencia.

carasdelgocefemenino.blogspot.com

Los abogados locales tenían un ingreso de contingencia basado en sus percepciones regulares.

arizonahispana.com

En síntesis: las necesidades colectivas derivadas de las contingencias sociales, son objeto de tutela de la seguridad social.

www.eumed.net

Además de evaluar los riesgos que pueden significar los cambios y diseñar planes de contingencia para superar los.

www.seminarium.com

Es imprescindible un plan de contingencia que tenga en cuenta que además, la ciudad sigue creciendo.

www.diariojornada.com.ar