Übersetzungen für „eingebettet“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ein|betten VERB trans

einbetten in

intercalar en

einbetten VERB

Benutzereintrag

einbetten in +Akk (einbeziehen, integrieren) trans

integrar en trans

einbetten in +Akk (einbeziehen, integrieren) trans

incluir en trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er liegt eingebettet zwischen 198 m und 450 m hohen Hügeln und wird auch zum Surfen genutzt.

de.wikipedia.org

Viele weitere Gebäude wurden restauriert und in ein neues Ensemble eingebettet.

de.wikipedia.org

Diese Komponente ist in einer Driverkomponente eingebettet und liegt nicht im Filesystem, um Spuren der Infektion auf dem System zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt, dass manche Relativsätze äußerlich schwer von eingebetteten Fragesätzen zu unterscheiden sind, insbesondere freie Relativsätze.

de.wikipedia.org

Diese Sequenzen sind eingebettet in Szenen, in denen jede der drei Frauen sich an ihre Liebesaffäre erinnert und davon erzählt.

de.wikipedia.org

Scheiben der Verglasung werden mit eingebetteten Widerstandsschichten oder -drähten enteist.

de.wikipedia.org

Das Gleis war noch nicht wieder vollständig in den Schotter eingebettet.

de.wikipedia.org

Auch dieser Roman ist in eine Verschwörungshandlung eingebettet.

de.wikipedia.org

Der Motor ist ins Chassis eingebettet und dient nicht als Tragendes Element.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich die drei Projektbereiche: Datenanalyse, eingebettete Systeme und hohes Datenvolumen.

de.wikipedia.org