Übersetzungen für „gespr“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gespür <-s, ohne pl > [gəˈʃpy:ɐ] SUBST nt

Gespür für

sentido m de

Gespür für

olfato m para

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VERB intr +sein

sterben an

morir de

sterben an/vor für

morirse de por ugs

sterben an/vor für

fallecer geh

sterben an/vor für

petatearse Méx

er ist an Typhus gestorben

murió de tifus

sie liegt im Sterben

está agonizando

er starb als Christ

murió como cristiano [o cristianamente]

ich bin vor Angst fast gestorben ugs

casi me morí de miedo

daran wirst du schon nicht sterben ugs

no te vas a morir de [o por] eso

daran wirst du schon nicht sterben ugs

no te va a dar [o pasar] nada

er ist für mich gestorben ugs übtr

para mí ya no cuenta

das Projekt ist gestorben

el proyecto ha sido suspendido

I . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] VERB intr geh

1. speien (spucken):

speien

escupir

2. speien (sich übergeben):

speien

vomitar

II . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] VERB trans geh

speien

escupir

speien

arrojar

der Vulkan spie Lava und Asche

el volcán arrojaba lava y cenizas

Gespan <-en, -en> [gəˈʃpa:n] SUBST m CH (Kamerad)

Gespan

compañero m

gesamt [gəˈzamt] ADJ

gesamt

todo

gesamt (völlig)

total

gesamt (vollständig)

completo, entero

die gesamte Familie war da

estuvo toda la familia

gespült ADJ

Benutzereintrag

gespült

lavado, enjuagado

gesund ADJ

Benutzereintrag

gesund

beneficioso