Übersetzungen für „himmlisc“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

himmlisch [ˈhɪmlɪʃ] ADJ

1. himmlisch:

himmlisch (vom Himmel)

celestial

himmlisch (göttlich)

divino

der himmlische Vater

el Padre celestial

2. himmlisch (wunderbar):

himmlisch

divino, maravilloso

I . himmelhoch ADJ

himmelhoch

altísimo

II . himmelhoch ADV

1. himmelhoch (sehr weit):

himmelhoch

en mucho

unsere Mannschaft war himmelhoch überlegen

nuestro equipo ha sido superior con diferencia

2. himmelhoch (Wend):

himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt

primero muy animado, luego, muy deprimido

schimm(e)lig ADJ

schimm(e)lig

enmohecido, mohoso

schimmlig werden

criar moho

stimmlich ADJ

stimmlich

de la voz

stimmlich

vocal

himmelangst ADJ

jdm ist himmelangst

alguien está muerto de miedo

jdm wird himmelangst

a alguien le entra un miedo de muerte

himmelblau [ˈ--ˈ-] ADJ

himmelblau

azul cielo

himmelweit [ˈ--ˈ-] ADJ ugs

himmelweit

enorme

himmelweit

inmenso

ein himmelweiter Unterschied

una diferencia enorme