Übersetzungen für „schreinern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . schreinern [ˈʃraɪnɐn] VERB intr

schreinern

hacer trabajos de carpintería

II . schreinern [ˈʃraɪnɐn] VERB trans

schreinern

hacer

Schreiner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃraɪnɐ] SUBST m(f)

Schreiner(in)

carpintero(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lange betrachtet er ihn, bevor er ihn weckt und zum Schreinern mitnimmt.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem jahrelangen Streit mit den ortsansässigen Schreinern, die sich erbittert dagegen wehrten, dass Bestelmeier auswärts hergestellte Möbel hier in der Stadt vertrieb.

de.wikipedia.org

1654, nach dem Ende des Krieges, gewährte die Äbtissin den Schneidern und Schuhmachern, als auch den Schreinern, Zimmerleuten, Küfern, Pflugmachern, Drechslern und Tuchmachern das Zunftrecht.

de.wikipedia.org

Traditionell wurden Möbel von Schreinern gefertigt, dies änderte sich mit der Industrialisierung.

de.wikipedia.org

Sie wird zum Herstellen von Zapfenlöchern und Taschen für Schlosskästen von Zimmerern und Schreinern benutzt.

de.wikipedia.org

Erstes Produkt des neuen Unternehmens waren Pferdekutschen, die von anfangs 35 angestellten Sattlern, Schreinern und Wagnern in handwerklicher Bauweise hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Bei von Schreinern gefertigten Möbeln, spricht man trotz des Einsatzes industrieller Halbzeuge nicht von Design, sondern von Handwerk oder Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org

Ferner stellt er fest, dass er sehr gut schreinern kann.

de.wikipedia.org

Dies wird durch die Funde von Werkzeugen von Holzfällern, Schreinern und Holzschnitzern bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Uhrenkästen waren meist aus Eichenholz, später 1815–1820 aus Kirschbaumholz und wurden im Allgemeinen von örtlichen Schreinern angefertigt.

de.wikipedia.org