Übersetzungen für „Luftdichte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . luftdicht ADJ

luftdicht

hermétique

II . luftdicht ADV

luftdicht verschließen, versiegeln

hermétiquement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Herstellung des Schlauchs stammende Nähte und Grate müssen weitgehend abgeschliffen werden, um eine gleichmäßige und luftdichte Auflage des Flickens sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Luftdichte am Erdboden, die mittlere molare Masse der Atmosphärengase (0,02896 kg mol −1), die universelle Gaskonstante (8,314 J K −1 mol −1) und die absolute Temperatur.

de.wikipedia.org

Bei den ersten Raketenstarts wurde festgestellt, dass die Luftdichte der Hochatmosphäre etwa siebenmal größer ist, als durch vorangehende Tests mit Höhenraketen zu vermuten war.

de.wikipedia.org

Oft förderte das luftdichte Verschließen erst ein Fortschreiten von Fäulnis.

de.wikipedia.org

Der Einfluss dieser beiden Größen wird gerne in eine Dichtehöhe umgerechnet, die der Höhe bei gleicher Luftdichte und Standardatmosphäre entspricht.

de.wikipedia.org

Dieser sogenannte Stehfalz ergibt in den sogenannten Pittsburghfalz gesteckt eine luftdichte Falzverbindung an Kreisbogen segmenten eines rechteckigen Luftkanals.

de.wikipedia.org

Verpackungen und Abfälle konnten aus den beiden Revisionssälen durch Schächte direkt in luftdichte Abfallbehälter geworfen werden.

de.wikipedia.org

Der Bezugsstaudruck wird aus dem Grundwert der Bezugswindgeschwindigkeit in 10 m Höhe mit einer Luftdichte ermittelt.

de.wikipedia.org

Druckluftspeicher benötigen ausgehöhlte, luftdichte Salzstöcke und sind deshalb ebenso wie Pumpspeicherkraftwerke an geologisch geeignete Standorte gebunden.

de.wikipedia.org

Ein Flugzeug, das auf 5000 Fuß über Meer fliegt, findet zum Beispiel eine Luftdichte vor, die in der Standardatmosphäre einer Höhe von 6000 Fuß entspricht.

de.wikipedia.org