Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Schandfleck“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Schandfleck SUBST m

Schandfleck
ein Schandfleck sein

Beispielsätze für Schandfleck

ein Schandfleck sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weithin sichtbar ist noch ein weiterer Turm, der bis ins Jahr 2015 eher als Schandfleck in dieser schönen Gegend wahrgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Dadurch entwickelte sich der Spielbudenplatz zunehmend zu einem Schandfleck.
de.wikipedia.org
Das zum Schandfleck verkommene Bahnhofsgebäude wurde mitsamt der Fahrgastbrücke restauriert und umgestaltet.
de.wikipedia.org
Das gesamte, teils zugewucherte Gelände um den Bahnhof wurde in der Öffentlichkeit als Schandfleck bezeichnet.
de.wikipedia.org
Manchen mag er heute als Schandfleck erscheinen, andere sehen in ihm den Versuch, gesellschaftlichen Visionen architektonischen Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
1847 betrachtete man die heruntergekommene Kapelle als einen Schandfleck und beabsichtigte den Abriss.
de.wikipedia.org
1819 (vor seiner Zeit als oberster Bundesrichter) hatte er in einem Prozess die Sklaverei als nationalen Schandfleck bezeichnet.
de.wikipedia.org
Während der Wiederaufbau der Stadt Anfang der 1970er-Jahre weitestgehend abgeschlossen war, wurde der Bahnhof zunehmend als Schandfleck empfunden.
de.wikipedia.org
In den Jahren bis zum Bekanntwerden der geplanten Umbenennung wurde der Platz nicht weiter gepflegt und verkam regelrecht zu einem Schandfleck.
de.wikipedia.org
Weiter heißt es, dieser „Schandfleck“ sei „nur durch eine eingehende erbbiologische Bestandsaufnahme (…) zu beseitigen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schandfleck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina